全新米家洗烘套装开启预售 支持36°C热泵柔烘

公司成员在就业创业导师的北京带领下开展旅游策划。

“刚拿到营业执照，高校刚拿第一单生意就找上门了！创业”

最近，团队北京第二外国语学院10名本科应届毕业生联合创立了一家多语种导游公司。下执公司刚刚完成工商注册，照接9.1.无需下载直接进入百度免费版网页的软件就接到了第一单生意：6月初，北京学生们将为访华外宾提供在京参访的高校刚拿全程翻译与导览服务。

跨专业协作点燃创新火花

公司成立后，创业10名股东聚在北二外大学生创业基地办公室里，团队热火朝天地策划起外宾参访行程。下执

“这次外宾最重要的照接行程就是参观首都城市发展的展览，我来对接工作人员，北京提前准备好翻译资料。高校刚拿”阿拉伯语专业学生辛尊第一个发言，创业她有担任访华团陪同翻译的实习经验，“这可是外宾深入了解北京的好机会，翻译稿的每个词都得精准严谨，每个表述都要经得起推敲。”

旅游管理专业学生蔡敏怀紧跟着接过话茬，发挥专业优势扛起了路线规划的重任：“我设计了行走北京中轴线、故宫建筑艺术解读、长城历史文化探秘等不同主题的路线供他们选择。”她在每条路线中，都详细标注了景点介绍、参观时长和特色亮点等，还计划结合外宾的文化习俗，在参观中穿插美食品尝、非遗体验等环节。香蕉视频免费

“我来拍照录像吧！为公司宣传准备一些素材。”“行程协调交给我，保证各项环节无缝衔接。”“我擅长文化解说，把故事讲得更生动。”你一言我一语间，学生们纷纷结合自身专业优势主动分担了工作任务。

跨专业协作是公司的核心竞争力。学生们的就业创业导师、北二外辅导员刘鸿彦说，10名股东，不仅有懂阿拉伯语、法语、日语等外语的学生，还有学习文化传播、国际经济与贸易、金融学等专业的学生。“他们来自不同专业领域，因同一个创业梦想聚在一起，目标是以语言为桥，促进文化交流。这也是公司创立的初心。”

职业训练营种下创业“金种子”

10名专业背景不同的股东，在学校举办的多语种导游训练营上相识。训练营是北二外为提升学生职业技能开设的微课程，吸引了校内外600余人报名，也为营员们种下了创新创业的鲁大师手机在线观高清视频“种子”。

“入境游越来越火热，很多外国游客来到中国首选地就是北京。然而，北京3万余名持证导游中，外语导游不到20%，绝大多数都说英语。”刘鸿彦说，训练营中，老师会系统讲授多语种翻译、跨文化交际、导游实务等知识，还邀请全国金牌导游等分享实践经验。

“多语种导游不仅是带路者，更是文化翻译官，专业素养直接关系到国家形象。”训练营上，老师的一句话，让法语专业大四学生李乐颇受启发，“我们可以利用自己的专业优势，为外国游客提供更加优质、个性化的陪同服务。”

创业计划在李乐心里悄然萌芽。

李乐召集有同样想法的训练营同学，利用课余时间进行调研。为了摸清市场真实情况，他们跑遍了景区、旅行社和商圈，采访了多名入境游一线工作人员，美女日批把多语种导游市场的缺口规模、用户需求痛点、行业现存问题摸得一清二楚。

在学校的支持下，学生们加入了望京留创园。作为国家级创业扶持基地，望京留创园不仅有免费的办公场地，还有专业导师协助完成公司注册、财务管理等。他们还专门学习了数智文旅相关智能技术、公司法、旅游法等专业知识，遇到不懂的问题就找导师请教，打磨了近10个版本的商业计划书，最终拿出了逻辑清晰、落地性强的项目方案。

训练营开营两个月后，他们成功注册了自己的公司，并为其命名“寰语星程”。

拿到营业执照后，公司法定代表人、阿拉伯语专业大四学生徐继壬激动地说：“这不仅是一张证件，更是我们在职业道路上逐梦的起点。”

产教融合铺就育人快车道

北二外10名本科毕业生创业的故事，是该校推进产教研融合的生动缩影。面向多语种专业旅游人才供给不足的现状，学校发挥“多语种+旅游”专业优势，推出职业训练营等特色项目，香蕉视频免费下载构建阶梯式人才培养新范式。

目前，北二外正积极筹备组建“北京入境旅游产教研协同发展联盟”，拟联合在京高校、入境游重点企业、核心景区、行业协会及研究机构，通过共建实习基地、开展联合科研、举办行业论坛等方式，搭建开放性的产教研协同平台。北二外副校长张严表示，此举不仅能为学生提供更多实践机会，更有望推动行业标准的制定与完善，提升北京入境游服务的国际化、便利化水平。

对于公司的未来，10名年轻人充满信心。他们计划和旅行社、景区等深入合作，推出“商务+旅游”的定制服务；利用AI（人工智能）技术开发多语种导游智能体，打造支持多语言的智能导游工具。

公司成员在就业创业导师的带领下开展旅游策划。

“刚拿到营业执照，第一单生意就找上门了！”

最近，北京第二外国语学院10名本科应届毕业生联合创立了一家多语种导游公司。公司刚刚完成工商注册，就接到了第一单生意：6月初，学生们将为访华外宾提供在京参访的全程翻译与导览服务。

跨专业协作点燃创新火花

公司成立后，10名股东聚在北二外大学生创业基地办公室里，热火朝天地策划起外宾参访行程。

“这次外宾最重要的行程就是参观首都城市发展的展览，我来对接工作人员，提前准备好翻译资料。”阿拉伯语专业学生辛尊第一个发言，她有担任访华团陪同翻译的实习经验，“这可是外宾深入了解北京的好机会，翻译稿的每个词都得精准严谨，每个表述都要经得起推敲。”

旅游管理专业学生蔡敏怀紧跟着接过话茬，发挥专业优势扛起了路线规划的重任：“我设计了行走北京中轴线、故宫建筑艺术解读、长城历史文化探秘等不同主题的路线供他们选择。”她在每条路线中，都详细标注了景点介绍、参观时长和特色亮点等，还计划结合外宾的文化习俗，在参观中穿插美食品尝、非遗体验等环节。

“我来拍照录像吧！为公司宣传准备一些素材。”“行程协调交给我，保证各项环节无缝衔接。”“我擅长文化解说，把故事讲得更生动。”你一言我一语间，学生们纷纷结合自身专业优势主动分担了工作任务。

跨专业协作是公司的核心竞争力。学生们的就业创业导师、北二外辅导员刘鸿彦说，10名股东，不仅有懂阿拉伯语、法语、日语等外语的学生，还有学习文化传播、国际经济与贸易、金融学等专业的学生。“他们来自不同专业领域，因同一个创业梦想聚在一起，目标是以语言为桥，促进文化交流。这也是公司创立的初心。”

职业训练营种下创业“金种子”

10名专业背景不同的股东，在学校举办的多语种导游训练营上相识。训练营是北二外为提升学生职业技能开设的微课程，吸引了校内外600余人报名，也为营员们种下了创新创业的“种子”。

“入境游越来越火热，很多外国游客来到中国首选地就是北京。然而，北京3万余名持证导游中，外语导游不到20%，绝大多数都说英语。”刘鸿彦说，训练营中，老师会系统讲授多语种翻译、跨文化交际、导游实务等知识，还邀请全国金牌导游等分享实践经验。

“多语种导游不仅是带路者，更是文化翻译官，专业素养直接关系到国家形象。”训练营上，老师的一句话，让法语专业大四学生李乐颇受启发，“我们可以利用自己的专业优势，为外国游客提供更加优质、个性化的陪同服务。”

创业计划在李乐心里悄然萌芽。

李乐召集有同样想法的训练营同学，利用课余时间进行调研。为了摸清市场真实情况，他们跑遍了景区、旅行社和商圈，采访了多名入境游一线工作人员，把多语种导游市场的缺口规模、用户需求痛点、行业现存问题摸得一清二楚。

在学校的支持下，学生们加入了望京留创园。作为国家级创业扶持基地，望京留创园不仅有免费的办公场地，还有专业导师协助完成公司注册、财务管理等。他们还专门学习了数智文旅相关智能技术、公司法、旅游法等专业知识，遇到不懂的问题就找导师请教，打磨了近10个版本的商业计划书，最终拿出了逻辑清晰、落地性强的项目方案。

训练营开营两个月后，他们成功注册了自己的公司，并为其命名“寰语星程”。

拿到营业执照后，公司法定代表人、阿拉伯语专业大四学生徐继壬激动地说：“这不仅是一张证件，更是我们在职业道路上逐梦的起点。”

产教融合铺就育人快车道

北二外10名本科毕业生创业的故事，是该校推进产教研融合的生动缩影。面向多语种专业旅游人才供给不足的现状，学校发挥“多语种+旅游”专业优势，推出职业训练营等特色项目，构建阶梯式人才培养新范式。

目前，北二外正积极筹备组建“北京入境旅游产教研协同发展联盟”，拟联合在京高校、入境游重点企业、核心景区、行业协会及研究机构，通过共建实习基地、开展联合科研、举办行业论坛等方式，搭建开放性的产教研协同平台。北二外副校长张严表示，此举不仅能为学生提供更多实践机会，更有望推动行业标准的制定与完善，提升北京入境游服务的国际化、便利化水平。

对于公司的未来，10名年轻人充满信心。他们计划和旅行社、景区等深入合作，推出“商务+旅游”的定制服务；利用AI（人工智能）技术开发多语种导游智能体，打造支持多语言的智能导游工具。

斯科特：生涯末期科比已对成就满足 我让他不训练他也能接受

近日，前NBA主帅拜伦·斯科特在《Byron Scott's Fast Break》节目中谈到了科比生涯末期的相处细节。斯科特回忆，当时科比已经38岁，他主动告诉科比：“好吧，我不需要你每天都来训练。我不需要你参加投篮训练，完全不需要。我们在投篮训练里要看的东西，没有什么是你没见过的。”

“你只需要保持健康打完第82场”

斯科特说，他接手湖人主帅工作时，第一天就和科比谈过。他告诉科比：“听着，我的目标是让你在第20个赛季相对健康地打到第82场比赛。”为了做到这一点，斯科特表示要减少科比的出场时间，有时候不想让他参加训练，有时候不需要他参加投篮训练。斯科特认为，年轻的科比肯定会和自己争论，会说“不，我练”。但年长的科比就像他说的那样，在生涯末期变得更聪明了。

斯科特还提到，科比在场上和场下完全不同。场上他依然争强好胜，场下他变得更愿意接近别人，也更聪明了。当斯科特这样安排时，科比说：“教练，我听你的。”斯科特说，那一刻他就知道，科比对自己在职业生涯中所取得的成就和所处的位置已经感到满足了。

“我只想让你在巅峰中退役”

斯科特表示，科比知道最后两年就是他的谢幕赛季。但斯科特还是坚持那句话，就像科比第20个赛季的第82场比赛一样，他对科比说：“我只想让你在巅峰中退役。”科比看着他，笑了。

四价流感疫苗到泉州了 提醒：针对3周岁以上人群

原标题： 四价流感疫苗到泉州了 提醒：针对3周岁以上人群

流感的高发季通常为每年的11月至次年4月。最近，四价流感疫苗已进入福建，首批为4万多支。这是我国首个上市的四价流感疫苗，可预防3周岁及以上人群多种流感病毒的感染。

市疾控中心提醒，接种流感疫苗是预防流感病毒感染及其严重并发症的最有效手段，整个流行季节都可接种。

四价流感疫苗针对3周岁以上人群

10月25日是鲤城区江南医院的预防接种日，接种门诊里早早地就排起了长队，除了按照国家免疫规划程序过来接种疫苗的，队伍中还有不少人是来接种流感疫苗的。

鲤城区江南医院党支部副书记李志泽介绍，医院四价流感疫苗从上周起就开始陆陆续续有老年人和3周岁以上儿童过来接种，主要是幼托等机构的小孩子和有基础性疾病的老年人，以及慢肺支患者。我国2018—2019年度供应的流感疫苗为三价灭活疫苗和四价灭活疫苗。与三价灭活疫苗相比，四价灭活疫苗毒株中增加了乙型流感的一个亚型。三价疫苗适用于6个月及以上人群，四价疫苗则用于预防3周岁及以上人群流感病毒的感染。两种疫苗均可对流感起到预防作用，没有优先推荐，可自愿接种任一种流感疫苗。

目前，泉州市还有部分县（市、区）流感疫苗尚未采购到位，建议市民先电话咨询，再前往各县（市、区）卫生行政部门指定的预防接种门诊接种。

整个流行季节都可接种

专家提醒，流感的高发季为每年的11月至次年4月。接种流感疫苗是预防流感及其并发症最有效的措施。根据中国疾病预防控制中心近日发布的《中国流感疫苗预防接种技术指南（2018—2019）》，推荐6月龄—5岁儿童、60岁及以上的老年人、慢性病患者、医务人员、6月龄以下婴儿的家庭成员和看护人员，以及孕妇或准备在流感季节怀孕的女性为优先接种对象。

流感疫苗成分每年都在改变，因此每年都要接种疫苗，建议10月底前接种流感疫苗，10月底前未接种的对象，整个流行季节都可接种。通常接种流感疫苗2—4周后，可产生具有保护水平的抗体，6—8月后抗体开始衰减。孕妇在孕期的任一阶段均可接种流感疫苗，建议只要本年度的流感疫苗开始供应，便可尽早接种。（记者 张沼婢 通讯员 张燕红 陈勇军）