音乐带来跨文化交流

　　任 宏

　　在国际文化交流方式愈发多元化的背景下，越来越多视听作品为跨文化交流搭建了桥梁。近期正在热播的电视节目《歌手2025》引发广泛关注，不仅因为其汇聚了六国歌手同台竞演，带来了众多音乐作品，更在于这档节目致力用音乐实现跨文化交流。

　　节目中，海外歌手的参与成为一大亮点。首发歌手中，美国歌手米奇·盖顿带着儿子第一次来到中国，她不仅让儿子换上精美汉服，感受东方服饰魅力，还与美国歌手格瑞丝·金斯勒共同体验包粽子、做香囊等端午习俗，沉浸于中国传统节庆氛围。她深信“音乐1000%能架起中美文化交流的桥梁”。格瑞丝苦练中文歌曲《如愿》，想用中文歌曲回馈中国乐迷，她几近完美的标准发音与饱满的情感，让许多中国观众为之动容；节目之外，她深度探访湖南博物院，在象纹铜铙、豕形铜尊等文物前感受中华礼乐文明与铸造技艺的精妙。

　　日本歌手BENI用温柔清澈的声线演绎《LA·LA·LA LOVE SONG》，为观众开启霓虹交织的梦幻之境，她表示：“能够为中国歌迷演唱是我一直以来的梦想。”马来西亚歌手李佳薇在舞台上重燃梦想，凭借一曲《天后》再次展现深厚的歌唱功底，也让她不由得赞叹“这个舞台见证了华语音乐的无限可能”。巴西歌手艾莉西亚·伊芙琳则将充满野性的巴西风情音乐带到节目中，促成了中巴音乐的舞台相聚。

　　参与“袭榜竞演”的国际歌手也对跨文化交流印象深刻。加拿大歌手麦可·布雷赞赏节目“直播”模式；他在湖南游览了岳麓书院，感受中医理疗，学说长沙方言，表示自己很喜欢中国文化。美国歌手查理·普斯被节目的匠心品质所震惊，感叹这是一次终身难忘的音乐之旅；他还探访芒果美术馆，在齐白石大师的水墨真迹前流连并体验书法，而此行历历在目的现代化中国发展图景更让他由衷地为“中国速度”点赞。美国歌手乔丹·史密斯被中国传统音乐所打动，舞台之外，他沉浸于中华美食，挑战制作湘菜“剁椒鱼头”，坦言过程“真难”却乐趣十足。

　　国际歌手的加入，为节目注入了新活力，也带来了意想不到的音乐碰撞。节目中，中国歌手分享自己结合传统音乐创作的过程，外国歌手介绍本国音乐里的文化元素。大家在排练间隙讨论不同文化里的音乐表达，在舞台合作时尝试融合彼此的音乐文化，这些交流让不同文化在同一音乐场景中自然呈现，也让观众在听歌的同时，接触到更多元的文化信息，增进对不同文化的感性认识。

[ 责编：张晓荣 ] 阅读剩余全文（）

张艺兴新专辑先行曲《玉》今日上线 以“玉”为引探寻音乐世界里的前世今生

　　大众报业·大众网5月20日讯5月20日零点，张艺兴第四张个人专辑先行曲《玉》全球上线，以中国传统文化为底蕴，加之流行音乐的创造性改编，《玉》以全新的方式讲述了令无数人神伤的古老故事“霸王别姬”。作为张艺兴“音乐版图”的又一突破，第四张专辑先行曲一经发布便延续了前三张专辑的火热“态势”，登上多个榜单，创新的旋律令不少网友惊喜不已，也令粉丝们对即将到来的第四张专辑充满了期待。

　　与国际知名音乐人合作 张艺兴“出品”必属“精品”

　　据悉，《玉》由张艺兴联手国际知名制作人Murda Beatz共同完成，歌曲由一段经典的京剧intro做引，再在张艺兴的葫芦丝和仿古音乐的采样中加入Murda独特的鼓点，中国传统乐器的声音张力和欧美嘻哈的简洁动感结合，形成互补之姿，再有张艺兴的独特唱腔加成，整个歌曲魅力十足，令人惊艳。值得注意的是，张艺兴在歌曲中创新加入女旦唱腔，使得歌曲层次更为丰富，而副歌中不断重复的“玉、玉、玉”，将流行元素和洗脑旋律完美结合，行成歌曲中不可或缺的记忆点，雅俗共赏，巧妙精美。

　　结合中外语境推出先行曲 张艺兴《玉》创新讲述“霸王别姬”

　　《玉》名字的由来源于千年前动人故事中的“宁为玉碎，不为瓦全”，也源于英语中“You”的谐音，串联古今，沟通中外，张艺兴的《玉》有颂古通今、“中西合璧”之意。自2018年在专辑《梦不落雨林》中提出M-pop概念之后，张艺兴的音乐作品便以结合不同元素、不同文化、不同风格为标志，此次的专辑先行曲《玉》亦是将中国传统元素与流行元素结合，用嘻哈的方式讲述古代的故事，lay式中国风并不囿于传统的曲调和演唱方式，“在我看来，内容是中国的，歌曲的立意表达的核心是中国的，那就是中国风。外在的表现形式可以根据创作者的风格变化，不必拘于某一种特定的方式”

　　据悉，歌曲《玉》已于5月20日零点在QQ音乐、酷我音乐、酷狗音乐等音乐平台上线，张艺兴的个人第四张专辑也即将上线，期待张艺兴带来的更多精彩。