派克峰纪录收割机！科尔维特ZR1X零百1.68秒破混动最快

泉州市22个遗产点有了中英文导游词

昨日，记者从泉州市文旅局获悉，《“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”导游语》一书已编印完成，全市22个遗产点有了中英文导游词。

市文旅局有关负责人介绍说，遗产点凝结着历史文化的精华，为研究历史提供了重要依据，同时它也是一个城市的地标和重要旅游目的地，为了给更多的爱好者提供方便，特编撰了中英文导游词。该导游词依据实景区域或地图底图按比例绘制高清大图，导游人员和游客可循图游览。所有配图都与所在页面的文本高度相关，可直接图文转换，直观性强，易于理解。中英文同页面左右同步编排，英文编写人员全程参与实景踩点并熟悉原始资料，英文导游词避免生硬，不是简单直译。

该负责人介绍，目前，该书已发放给各旅行社、导游、各大酒店等，供导游学习，供游客阅览。（记者王金植 通讯员曾世彬）

6月好戏多 泉州市文艺院团再推公益性演出

原标题： 6月好戏多 泉州市文艺院团再推公益性演出

（记者陈智勇）我市6月份文艺院团公益性演出好戏多，南音、梨园戏、木偶、高甲戏、闽南民间歌舞等均有好戏上演。

昨晚，福建省梨园戏传承中心在中心市区梨园古典剧院献演《朱寿昌》，拉开我市6月份文艺公益性演出序幕。该中心还将在泉州梨园古典剧院为广大戏迷献演多部新老剧目：7日晚，将表演《传统折子戏专场》；8日和9日晚，将表演《王魁》；14日和15日晚，将表演《朱弁》；22日和23日晚，将分别表演《韩国华》和《吕蒙正》。

本月2日、14日、16日、21日、23日、28日和30日晚，泉州南音艺苑均有南音专场演出，《汝因势》《暗想暗猜》《望明月》等大家耳熟能详的曲目将轮番奏响。

这个月每周二、四、六、日四天下午4时至5时，泉州嘉礼馆（泉州市木偶剧团旧团址）均有优秀折子戏演出。15日、22日和29日晚，泉州市木偶剧团将在泉州市木偶剧院献演小戏专场。喜爱提线木偶的市民不要错过。

6月7日，泉州市闽南民间歌舞传承中心将在泉州市文化艺术中心献演《闽南风情》歌舞晚会；15日晚，该中心还将在泉州南音艺苑表演闽南婚俗歌舞剧《古厝娶亲》，欢迎广大市民到场观看。