“扔垃圾”用英语该怎么说呢？垃圾throw the rubbish？
可别一不小心就犯了中式英语的错。
throw the rubbish并不是都r到底“扔垃圾”的正确表达，throw是区别抛、投的垃圾意思，throw the rubbish的都r到底正确含义是“抛垃圾”，这……抛不准就太尴尬了。区别天天综合天天爽
外国人说“扔垃圾”，垃圾一般会委婉地说成take out the trash或put it in the trash。都r到底
garbage,区别 rubbish, trash, waste这四个词都可以表示“垃圾”，那它们有什么区别呢？垃圾
Smart trash bins in Beijing open automatically when a person stands in front of them. [Photo provided to chinadaily.com.cn]
garbage与rubbish的区别
“垃圾”在美国、加拿大等美语国家是都r到底garbage，在英国是区别rubbish。
这两个词还可以用来比喻没有价值的垃圾东西或事情、瞎话或者是都r到底废话。
例如：
She was talking rubbish in the meeting.
她在会上的区别无需下载91直接进入浏览发言都是废话。
The store is full of useless rubbish.
这个店里卖的全是没有用的破烂。
Dig a pit and bury the garbage.
挖一个坑把垃圾埋掉。
rubbish的词性比garbage要多一些，它除了可以当名词之外，还可以作为动词，意思是“强烈地批评，把什么东西或想法说成一文不值”。樱桃视频免费观看
例如：
I don't understand why everyone keeps rubbishing my idea?
我不明白为什么每个人都觉得我的想法一文不值？
rubbish作为形容词，意思就是“不会，没有能力做某件事情”。
例句：
I'm rubbish at playing computer games.
我对电子游戏一窍不通。
My best friend is a rubbish singer.
我的好朋友根本就不会唱歌。
trash
trash也是美式英语垃圾的意思，还可以用来指“不值得尊重的91网站免费下载人”，是非正式用语。
例如：
I don’t believe my brother dated Joanna, she’s trash.
我真不敢相信我的哥哥竟然曾经和乔安娜交往过，她简直就是垃圾。
当trash被作为动词使用的时候，是非正式用语，表示“扔弃、丢弃”或者“严重损坏、御梦子在线观看拆毁”或者“猛烈批评”。
例如：
I try to trash all junk mail as soon as I receive it.
我准备一收到垃圾邮件就马上扔掉。
My latest idea was totally trashed by my manager.
我最新的想法被我老板批得一文不值。
waste
waste作为名词的时候，它是一个正式用语，最常用的意思是“没有利用价值的东西，包括废品、垃圾、废物、废料”或者指“时间、金钱、精力等的浪费”。
例如：
The amount of waste we produce in the house every year is astonishing.
我们一家一年所产生的垃圾简直令人不可思议。
Don’t watch this film. It’s a complete waste of time.
千万别看这部电影，这会是浪费时间。
waste作为动词时的常用意思是“因为没有合理应用而造成浪费”。
例如：
I don’t want to waste my time on this.
我不想为这事儿浪费我的时间。
You are wasting a lot of water by having a bath instead of a shower.
你泡浴缸会比洗淋浴浪费很多水。
总结下来，就是：
garbage是垃圾的美式英语说法；rubbish是英式英语垃圾的意思；
trash也是美式英语垃圾的意思，但是它也可以用来指不值得尊重的人；
waste是一个正式用语，指没有利用价值的东西或是浪费。
（来源：英语口语小镇公众号 编辑：yaning）
来源：英语口语小镇公众号
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
泉州市城管局环卫处多举措提升创卫水平
落实环境整治 强化精细管理
记者昨日获悉，市城管局环卫处不断强化工作举措，全力推进创卫工作再上新台阶。
环境整治常态落实
严格落实“日清运、日转运、日处理、日消杀”要求，做好中心市区生活垃圾日产日清；按规范对30座转运站进行全面保洁和消毒，确保大、小型生活垃圾转运站每天清洁消毒不少于3次；定期开展“除四害”活动，有效切断病毒传染源，保持站内卫生。8月份至今完成生活垃圾清运48431.38吨，对30座大、小型垃圾转运站开展4410次的消毒作业，投放杀蟑饵剂320包，投放杀鼠剂3190克、灭蝇王143盒、氯氰菊酯114瓶，组织疏通清源、东海、东霞等3座转运站排污管道62米。
精细化考评不断深入
结合每月精细化考评工作，从网格化管理、环境综合整治、宣传氛围营造等方面开展全方位检查，并及时通报检查情况，督促整改落实。截至目前，组织对小型站开展191站次考评，发现问题79个；组织对转运车辆开展523次考评（包括调取查看监控视频），发现问题81个；组织开展“安全生产示范科室”考评，共下发现场督查图31份，发现问题78个。
进社区宣传垃圾分类
垃圾分类工作持续推进。积极推动单位垃圾减量化、资源化、无害化处理，设置可回收物、有害垃圾暂存室。定期做好分类投放和台账的登记整理，确保垃圾分类工作取得实效。8月份至今共收集到可回收物173.95公斤、有害垃圾71件。
为助力基层垃圾分类工作，发挥基层党组织和党员干部在垃圾分类工作中的战斗堡垒和示范表率作用，市城管局环卫处与前坂社区党委、居委会携手组织党员志愿者开展“垃圾分类靠大家，健康生活你我他”主题宣传活动。活动中，志愿者们走进各个单元楼，向社区居民发放垃圾分类宣传折页，并耐心讲解垃圾分类的概念、意义以及如何进行垃圾分类等，进一步提高了社区居民参与垃圾分类的思想认识，营造了践行垃圾分类的良好氛围，并有效提升了社区居民的垃圾分类实践能力。（记者吴志明）
泉州中心市区销售型保障房选房首日 148户家庭成功选房
本报讯 （记者谢曦）昨日是中心市区销售型保障房选房的第一天。记者从市住建局获悉，此次有311套销售型保障房供预约购买的轮候家庭选房，首日共有148户家庭选到住房。
本轮按预约购买家庭的轮候号顺序进行通知，共有轮候号140号至4758号计198户轮候家庭，分5个批次按受理顺序号进行选房，共有148户家庭选到住房（经济适用房20套、限价房128套），剩余163套房源均为东宝花苑销售型房源，其中经济适用房51套、限价房112套，江南花园城及见龙亭销售型房源已全部选完。
本轮共有402户轮候家庭成功预约选房，根据实际情况，将再安排12月8日共4个批次按受理顺序号进行选房。市住建局提醒，选房人要保持通信畅通，各区住建部门将逐一电话通知选房人选房，选房人要按电话通知的选房日期、时间批次前到达指定地点，持申请人的身份证原件进行身份确认后，进入选房大厅等候选房。
相关新闻 （共 6 条）