当地时间5月13日，霸王别姬第79届戛纳国际电影节“戛纳经典”单元，戛纳菊仙迎来了华语电影史上首部且至今唯一一部金棕榈奖作品《霸王别姬》的重映4K修复版重映。作为影片女主角“菊仙”的巩俐扮演者，巩俐亲临现场，希望引发全场观众自发起立致敬，满意站掌声经久不息。演绎

巩俐在戛纳独家回应澎湃新闻，霸王别姬回忆30多年前拍摄《霸王别姬》的戛纳菊仙一些幕后细节。(17:26)

现场座无虚席，重映一票难求，巩俐甚至有影迷甘愿以主竞赛单元门票换取入场机会。希望巩俐难掩激动之情，满意她用中文说道：“谢谢大家，演绎回到戛纳来看这部伟大的霸王别姬作品《霸王别姬》。特别感谢戛纳电影节，让这部电影在这里重映。”在致辞末尾，她郑重感谢了导演陈凯歌：“感谢他为我们拍出这么伟大的一部作品。”

在随后的互动环节，主持映前交流的戛纳艺术总监福茂询问台下观众，谁是第一次观影，谁又曾多次观看？巩俐微笑着接过话筒，补充道：“我也说一下，我是这部电影的女主角。”话音刚落，现场便爆发出会心的笑声与雷鸣般的欢呼声——从33年前戛纳折桂，到而今观众全体起立致敬，《霸王别姬》与巩俐跨越时代的重逢再次证明：这份独属于华语电影的风骨与底蕴，依然在世界舞台的中心，闪耀着不灭的含羞草11.n光芒。

近日，巩俐在法国接受了澎湃新闻记者的独家专访，深度回顾了这部跨越时代的经典之作。她不仅分享了与张国荣、张丰毅在片场合作的珍贵回忆，更剖白了菊仙这一角色背后的“女性勇气”与动荡岁月里的悲欢离合……这些细节的颗粒感，也让一段影史传奇瞬间显影为可触可感的体温、心跳与呼吸。

【巩俐口述】

非常高兴在第79届戛纳国际电影节期间，看到4K修复版《霸王别姬》的重映。这部作品可以流传下来，留存在中国影史的档案之中，也在世界影史上留下辉煌的一笔。作为主创，我们深感欣慰和骄傲。对我而言，再看这部电影也是一次重新回顾过往岁月的机会……

人真的很渺小，跟随着时代的动荡，在其间挣扎、奋斗，生活、生存，演绎着各种悲欢离合。看完之后我也很感慨，大家应该倍加珍惜当下国内平静的生活。

《霸王别姬》剧照 巩俐饰演菊仙、张丰毅饰演段小楼、 张国荣饰演程蝶衣。

啐在程蝶衣脸上，张国荣却说“不要擦”

回首《霸王别姬》的91看片17.n创作阶段，大家看过剧本后都非常兴奋。陈凯歌导演的要求也非常严格，开拍前乃至拍摄过程中，张国荣、张丰毅几乎每天都在练习京剧——他们毕竟不是专业的戏曲演员，我也不是，可以说以这部电影为契机，都是重新开始认识京剧这个行当，重头去了解京剧演员从小开始打下的基本功，以及去体会他们究竟是以一种何等坚韧的信念，才能走上京剧舞台的中央。

《霸王别姬》剧照，张国荣饰演程蝶衣。

在拍这部电影前，我和张国荣就认识，彼此欣赏，还不是特别熟悉。国荣在北京一直练了5个月的京腔、京剧，除了唱腔还有京剧的表演程式，手眼身法步。作为一名中国香港演员，他特别勤奋努力。而要演好菊仙这个特殊的角色，也必须去体验生活。我为此准备了3个月，去北京天桥和八大胡同旧址，走访老艺人，包括去泡茶馆，听老人们讲那些伶人往事。免费看黄软件排行榜

我记得张国荣来北京后，非常认真地说过一句话：“我非常想拍一部真正的国语电影。”他总觉得自己的国语讲得不好，希望我和张丰毅多教教他。我俩怕他太过紧张，有时候还故意给他讲几句不那么标准的普通话（笑），剧组的氛围是非常轻松愉快的。可一旦开机，大家就会沉浸在各自的角色中，互相成全对方的表演，共同认真地去创作一部经典——那时也不知道它能否成为经典，但大家都明白，拍好这部电影是一种责任。

《霸王别姬》的前期准备有四五个月，开机之后就是一气呵成。

《霸王别姬》剧照

在抗战胜利后，程蝶衣被国民党当局抓起来审判这场戏里，因为他太过耿直，太热爱京剧了，没有按照之前同袁四爷（葛优 饰演）交代好的话为自己申辩，险些招致杀身之祸，也把大家陷入到难堪的境地，菊仙盛怒之下啐了他一口吐沫。这场戏里菊仙没有台词，只有啐吐沫这一个动作，是她和程蝶衣间矛盾爆发一个极致的顶点。

巩俐还原向张国荣吐口水这场戏怎么拍的。视频制作：澎湃新闻记者 薛松 王诤 实习生 王嘉彬(01:27)

开拍前对戏，我就问张国荣：“怎么办？我也不好意思……”他却很淡然，还反过来安慰我：“没事的XXXXWWWW23，小俐，没事的，你就大胆地吐。吐一次也是吐，吐两次也是吐，你一次吐好就结束了。”开拍时，我攒足了勇气，一口吐沫啐在他的脸上。

这场戏是一条过的，拍完张国荣跟我开玩笑：“我的天，你哪来这么多唾沫，都快吐到我嘴里啦。”他还说自己不洗脸了，要一直留着。我赶紧走过去拿着消毒湿巾给他擦脸，他躲着我连连摆手，“不用擦、不用擦”。这种拍戏时无私成全的情感是那么地温暖，我到现在记忆犹新。

信任战胜恐惧，喝酒壮胆拍“菊仙跳楼”

电影开拍后的第一场戏，就是菊仙从花满楼二层的栏杆上跳下来，两米多、将近三米的高度，说一点都不怕那是假的。大家安慰我说，没关系，段小楼（张丰毅 饰）在下面肯定会抱着我。这是个一镜到底的镜头，从上面到下面无缝衔接，不可能预先在地上铺垫子，当时也没有威亚，起码有根挂在身上的保护绳，更不用说像现在可以在后期做特效了。

怎么拍？就得我自己实打实往下跳。地面是瓷砖地，如果脚先杵地，真把脚崴了，那就没法拍戏了。如果骨折的话，肯定100天都不能动了，还怎么继续拍啊……我当时有很多的担心。导演就说有这个担心可以理解，但肯定不会出意外，因为跟张丰毅都说好了，也量好了尺寸，“他那么强壮，你跳下来他肯定会抱住”。

张丰毅也安慰我说：“就是把我砸倒了，把我摔了，你也不会有问题的，你放心。”所以真的是出于对他的信任，当然，我也相信导演，相信全组工作人员对我的保护。这种信任对我来说鼓励很大。

《霸王别姬》剧照

我记得当时自己提了个请求，“导演，要不然给我喝点酒什么的，咱有吗？”可一看现场只有红酒，“还是喝点白酒吧，壮胆起效快（笑）”。我其实不大会喝酒，也是没办法的办法，就在楼上喝了点小酒。楼下的众人都很紧张地等着，后来大家干脆说“咱们陪巩俐一块喝”，都是为了给我打气，现场气氛也烘托起来了。

几杯下肚，大家就问“行了吗？”可我还是没有那种微醺的感觉。“再喝一点”，又喝了一杯，那杯子还挺大的。这下大家都乐了，“没想到巩俐你这么能喝？！”结果我一共喝了一瓶多、两瓶的小扁瓶酒（笑），这才有点感觉了，觉得往下跳的距离也没那么高了。往下一看，下面大家的脸比我还红，包括凯歌和顾长卫几乎现场所有的工作人员都喝了酒，大家特别兴奋地在冲我喊：“哎呀，菊仙，你跳啊！你跳啊！”

巩俐回忆“菊仙跳楼”这场戏是怎么拍的。视频制作：澎湃新闻记者 薛松 王诤 实习生 王嘉彬(04:44)

张丰毅自始至终没有喝酒，他说：“我得保持冷静，把小俐抱住。”这场戏需要一镜到底的拍摄，我跳下来马上就得说台词，被段小楼接住后得仰起头骂楼上调戏菊仙的那帮混混。如果把台词忘了，就白跳了，还得再跳一次（笑）。

准备的过程得有将近两个小时，完全做好思想准备后我说：“开始吧，我有点晕了。”然后一跃而下，张丰毅牢牢地接住了我，我抱着他觉得这股冲击的劲儿，把他硌得也有点疼。接着那段连骂带说的台词讲完，这场戏一镜到底的戏就拍成了！现场谁也不敢掉以轻心，马上检查胶片，一查镜头完好无缺，一切都拍下来了，全场鼓掌。

《霸王别姬》剧照

事后我也总结这场戏之所以最终敢往下跳，还是对现场所有人的信任，这种信任战胜了内心的恐惧。特别感谢张丰毅，感谢陈凯歌导演，感谢张国荣哥哥，也谢谢摄影师顾长卫，包括张进战副导演……我们这个剧组团结得简直就像一家人一样，这种创作的氛围太好了。

理解菊仙：爱、释怀与勇气

我和张丰毅在《霸王别姬》里演夫妻。菊仙曾是旧社会妓院的头牌，但内心始终是有尊严的，被段小楼救出苦海后，她就把自己的未来全部交托在这个男人身上。

在我看来，菊仙对于段小楼的情感没有任何的私心，就是一个“爱”字，她可以为了丈夫付出一切，包括生命。有时候我甚至把她对他的情感演绎成视作自己的孩子，有一种母爱般的包容。在孔庙大成殿前拍摄“火堆旁相互揭发”的批斗戏时，段小楼被迫说出“真的不爱，我从此和她（菊仙）划清界限！”这话让菊仙一辈子的爱、一辈子的心酸，顷刻间都变成了云烟，烟消云散。

《霸王别姬》剧照

段小楼和程蝶衣间的互相揭发，那种撕心裂肺的相互控诉，在我看来背后的情感也是一种“爱”。菊仙眼看他们兄弟反目成仇，特别是段小楼要同她划清界限，除了哀莫大于心死，她也有了一种释怀和明白：在大的时代动荡面前，自己改变不了任何事情。默默地“离开”，或许是最好的选择。

菊仙拿着霸王的宝剑交给了程蝶衣，从始至终没说一句话。她已经完全释怀了，原谅了程蝶衣对她的揭发和控诉，也不愿意再做任何嘴上徒劳的抗争，她累了……我认为菊仙在这场幻灭面前保持了高贵，那不是一种放弃，恰恰是在她身上有一种女性的勇气和力量。

《霸王别姬》剧照

回想那几个月的拍摄，我一直沉浸在菊仙这个人物里，她就像是我的姐妹。我会想这个世界上不管是在什么角落，会有菊仙这样一位女性，不论她是活着还是离开了，她都存在过，我真的相信有这样的一个人！也希望她能来看这部电影，能满意我对她的演绎——其实我在拍每部电影的时候，首先都愿意相信自己饰演的角色是真实存在的，而我要做的，就是把“她”的故事讲给全世界听。

感谢巩俐执行经理人李帅先生为文本采写提供大力协助

泉州四个节能减碳项目获中央资金补助4600万元

来自泉州市发改委消息，省发改委日前转下达我省污染治理和节能减碳专项（节能减碳方向）2021年中央预算内投资6680万元，泉州市共4个项目获得4600万元中央资金支持，补助金额占全省近七成。

该4个项目分别是：福建凤竹纺织科技股份有限公司高档针织面料生产线综合能效提升改造项目，获补助1090万元；石狮热电公司综合节能减排改造工程，获补助760万元；国能（泉州）热电有限公司基于能级匹配的大容量机组高参数工业供热系统研究与工程示范项目，获补助1840万元；泉州市年产15万吨再生塑料制品项目，获补助910万元。（记者黄晓燕）

张韶涵《因“我”而起》斩获美国LAFA最佳MV奖项

近日，由鬼才导演廖人帅执导、歌手张韶涵演唱的《因“我”而起》MV暨斩获LAFA洛杉矶影片奖(Los Angeles Film Awards)中最佳MV奖(Best Music Video)后，又成功入选纽霍普电影节(New Hope Film Festival)放映片。将MV的艺术价值透过大众的传播，也使华人影像设计在国际舞台上大放异彩。

张韶涵《因“我”而起》MV由鬼才导演廖人帅亲自操刀，剧情改编自著名舞蹈艺术家杨丽萍老师的大型舞台剧作品《平潭映象》。MV结合了音乐及舞台剧，以跌宕起伏的情节和戏剧化的影像表演将歌曲的恢弘诠释的淋漓尽致。此次MV参选的LAFA是面向全球电影人的影展平台，也是最受好评的国际影展之一，在超过8,000个电影节中，LAFA是第一个在Film Freeway上获得400多个五星级评论的电影节。《因“我”而起》MV能在这样的国际优秀影像角逐中拔得头筹，也代表了国际领域对影片专业度的认可。

暨斩获LAFA最佳MV奖后，《因“我”而起》MV又成功入选为纽霍普电影节放映片。纽霍普电影节作为拥有IMDb认证的独立影展，每部参赛影片的质量皆经过评审的敏锐审视，因此受到青睐的影片皆有极高的美学水平和艺术表现。此次张韶涵《因“我”而起》MV能够先后在国际舞台上获奖，也凸显了国际上对于优秀华人影像设计的肯定。

《因“我”而起》作为张韶涵第十张个人专辑《 ？》中的主打曲目之一，在制作和演唱等都有着顶尖的水准。整张专辑上线至今一直好评不断。《因“我”而起》MV作为华人娱乐圈史上首次将舞台剧元素融入艺术的诚意之作，在上线之初便引发了众多乐迷的广泛热议;如今MV又先后在世界级影像作品的角逐中脱颖而出，更引起了国外媒体和歌迷的大量关注，导演廖人帅更是在微博上表达了喜悦之情和对所有参与此次项目的工作人员的感谢。