东京审判《全译本》首发，东京递捍定立“有力回击日本右翼谬论”

《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》4月30日举行首发式。审判史坚参与翻译校审工作的全译上海交通大学教授向隆万5月1日接受《环球时报》记者采访时表示：“中文全译本可以有力回击日本右翼否定东京审判的谬论，传递中国捍卫历史真相的本首坚定立场，警惕日本军国主义死灰复燃。发传”向隆万的卫历www.bugcreator.org.cn/ArTicle/details/43433669.shtml父亲是东京审判时的中国检察官向哲濬。中国是东京递捍定立世界上最早抗击日本法西斯侵略、持续时间最长、审判史坚牺牲最大和消耗最多的全译国家。向隆万表示，本首中国在东京审判中发挥了不可替代的发传作用，理应拥有一套完整权威的卫历中文庭审记录译本。

1946年5月3日，东京递捍定立远东国际军事法庭在日本东京开庭，审判史坚由此开启了具有深远历史意义的全译“东京审判”。在东京审判开庭80周年之际，由上海交大战争审判与世界和平研究院和浙江越秀外国语学院、上海交大出版社组成的翻译校审团队完成《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》（以下简称《全译本》），填补了国内文献空白，具有重要意义。

据了解，女性隐私软件下载安装《全译本》以2013年的英文版《远东国际军事法庭庭审记录》为底本，同时和日文版庭审记录进行比对翻译，逐字查核讹错，并统一各类名称，对庭审历程和内容建立了更整体全面的认识。全国28位译者和19位校订者历时10年完成整个翻译工作，合计约2230万字，分三辑出版共40卷内容，完整覆盖东京审判从1946年4月至1948年11月的全部庭审阶段。

“东京审判整套庭审记录共计近五万页英文原稿。禁漫天堂软件下载大全这份庭审记录是研究东京审判最基础、最原始的核心历史文献，完整记载了法庭长达两年多的全部审理过程。”上海交通大学战争审判与世界和平研究院副研究员赵玉蕙参与了《全译本》翻译校审工作。她对《环球时报》记者表示，庭审记录是研究东京审判法庭如何运作的底层原始史料，其他相关考证与阐释工作都必须以此为主要参照依据。因此在东京审判研究领域，这份庭审记录是不可或缺的核心文献之一。

“此次发布的小 伸进 ai.yecc中文全译本不是简单的文字翻译。”向隆万介绍，“翻译校审团队对照英文、日文版本考证、修正原文错误与矛盾，规范人名、地名，搭配注释、前言、索引，学术严谨性甚至优于英文原版。进去里 17c在线观看”

东京审判不仅是对日本军国主义罪行的清算，更奠定了战后国际秩序的重要基石，为当代国际司法正义提供了重要借鉴。比如审判判决书写道：“本庭的设立是依据并为了执行1943年12月1日的《开罗宣言》、1945年7月26日的《波茨坦公告》、1945年9月2日的《日本投降书》、以及1945年12月26日的莫斯科会议。”这段话明确了法庭设立的合法性，为这场世纪审判打下坚不可摧的法理基石。判决书援引大量证据、证词，详尽追溯了1928年至1945年间，日本如何一步步扩军备战、扩大侵略并最终走向疯狂的历史过程。东京审判清算了25名日本甲级战犯的滔天罪行，将日本军国主义的侵略恶行永远钉在历史耻辱柱上。

《全译本》是东京审判庭审记录在世界范围内首次以中文形式呈现，是维护东京审判历史价值的有力举措。“长期以来，由于远东国际军事法庭的工作语言为英文和日文，庭审记录一直仅有英文版与日文版，始终没有完整的中文译本。也正因缺少中文权威史料，我国对东京审判的相关研究长期落后于西方与日本学界。”赵玉蕙向记者分享近些年参与相关研究的一些体会。她表示，如今社会各界对中国参与东京审判的历史价值，以及东京审判本身的研究课题，关注度都在持续提升。

赵玉蕙表示：“夯实史料基础之后，我国的东京审判研究水平将得到整体提升，也具备了与国际学界开展高水平学术对话的底气。”

在向隆万看来，《全译本》的出版让中国民众、专业学者可以更全面了解东京审判历史，以完整史料还原历史真相，警示大众铭记历史教训。“《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》还有助于推动日本民众及国际社会重新审视80年前的世纪审判，以史为鉴，防止历史悲剧重演。”向隆万强调。

环球时报-环球网 报道 记者 樊巍 黄兰岚 冷舒眉

广东男篮官宣新教练组：主帅和助教来均自欧洲

北京时间8月25日，广东男篮官方宣布新的教练组团队，内纳德·亚科夫列维奇出任主教练，何塞普·玛丽亚·贝罗卡尔担任助理教练，乔纳森·汤普森担任球员发展教练。

昨日，广东男篮刚刚宣布杜锋改任总教练，今日，新的教练团队正式官宣。以下为俱乐部发布的三位教练员的介绍。


主教练：内纳德·亚科夫列维奇

1988年出生于塞尔维亚，青年时期移居意大利，自此开启职业篮球道路。凭借对篮球的热爱、专注与深刻洞察，他从录像分析师、青训教练一步步成长为征战欧篮联的主教练，并成为塞尔维亚国家队教练组的重要成员。

2015年，亚科夫列维奇加入德甲拜仁慕尼黑篮球俱乐部，师从日后入选FIBA篮球名人堂的传奇教练佩西奇。随后五年，他在青训领域颇具口碑的意甲特伦托老鹰俱乐部担任助理教练，2017年随队获得意大利U18全国锦标赛亚军，并先后担任多个梯队主教练。2017-18赛季正式进入一线队，通过录像分析与战术筹备助力球队闯入总决赛。

2021-23赛季，亚科夫列维奇出任塞尔维亚豪门贝尔格莱德红星队助理教练，跟随名帅伊万诺维奇夺得塞尔维亚联赛总冠军，同时登上欧洲篮球冠军联赛舞台。2023年，他重返意大利，加盟老牌劲旅博洛尼亚维图斯队，再度辅佐伊万诺维奇，获得2024-25赛季意甲总冠军。2026年接任主教练，带队征战意甲及欧篮联比赛。

国家队层面，他自2022年起作为佩西奇麾下助教深度参与塞尔维亚男篮备战工作，帮助球队斩获2023年世界杯亚军、2024年巴黎奥运会铜牌，自身也汲取了宝贵的大赛实战经验。

此番开启全新执教征程，期待亚科夫列维奇与教练组通力协作，将丰富的欧洲顶级联赛与国际大赛积累、精细化备战与青年球员培养经验充分落地，夯实战术根基、优化攻防体系，凝聚团队向心力、激活球员潜能，率领球队在新赛季厚积薄发，实现赛场新突破。


助理教练：何塞普·玛丽亚·贝罗卡尔

拥有超过35年执教经历，足迹遍布9个国家、13个联赛，兼具欧洲豪门俱乐部与国家队双重执教背景。

他出身于西班牙巴塞罗那篮球俱乐部体系，在14年的时间里，历任巴塞罗那青年队主教练、大学主教练、一线队助理教练，深度参与球队在欧篮联、西班牙甲级联赛夺冠周期，长期执教欧洲传奇后卫纳瓦罗，亲历西班牙黄金一代加索尔、卢比奥的成长蜕变。

此后，他在希腊帕纳辛奈科斯、西班牙巴斯克尼亚、以色列特拉维夫马卡比、德国拜仁慕尼黑等欧洲劲旅辅佐多位名帅；也曾担任土耳其超级联赛、西班牙甲级联赛俱乐部和北马其顿男篮国家队主教练，进一步融合了多元文化背景下的现代团队篮球体系。执教生涯至今，累计获得21项冠军，两度斩获欧篮联冠军这一欧洲篮坛至高荣誉。

依托横跨多国职业联赛的执教阅历、长期深耕青训与一线队的人才培养沉淀，期待他在战术构建、球员培养、队伍建设等方面带来新的动能。


球员发展教练：乔纳森·汤普森

深耕北美篮球训练领域超过15年，拥有扎实的一线执教经验。曾在由NBA球员工会创办、面向全美前100位顶尖高中生的NBPA Top 100 Camp担任首席技术教练，并在美加地区多支专项训练队伍与重点项目担任教练职务，积累了丰富的青年球员实战培养经验。作为NBA知名助教、三次总冠军获得者菲尔·汉迪的搭档，他曾为凯里·欧文、以赛亚·托马斯、纳兹·里德等多位NBA球员提供专项技术特训。

此后，他于加拿大创办篮球特训机构，为超过1,000名北美及国际球员提供专业特训。多年来，他秉持“渐进式理念”为球员提供针对性指导，令球员深刻理解和掌握训练内容，获得个人技术的提升。

他将依托自身专业能力，充分洞察每位球员特质与潜力，打造个性化成长路径，帮助球员扬长补短、突破瓶颈、持续进阶。期待他的到来，能够为俱乐部的人才培养与队伍建设带来价值。

遇到海难该如何自救 穿对救生衣是关键

原标题： 遇到海难该如何自救 穿对救生衣是关键

遇到海难该如何自救 穿对救生衣是关键

①检查救生衣上的绑带、快扣是否完好。

近日，发生在泰国普吉岛附近的沉船事故引发各界对于旅游安全问题的高度关注。泉州地处东南沿海，滨海旅游景点多，暑期旅游旺季来临，海岛旅游持续升温，一旦在海上遇到意外情况该如何自救，记者就此采访了专业人士。

海峡网7月13日讯 （泉州晚报记者 陈明华 文/图）

穿救生衣 关键要“紧”

“在参与海上娱乐项目、作业时，救生衣是一定要穿的。”泉州海悦潜水俱乐部潜水教练郑文忠长期带学员在海上潜水、活动，深知救生衣在海上自救时的巨大作用，“当然，正确穿戴救生设备，也非常重要，否则就起不到救生效果。”

郑文忠介绍，目前救生衣的种类比较多，有海用救生衣、自动膨胀式救生衣、矶钓跨臂式救生衣等，其中最常见的还是构造简单、造价相对低的海用救生衣。此次普吉岛海难事故中，游客们所穿的正是这种救生衣。

海用救生衣内部采用EVA发泡素材，经过压缩3D立体成型。从外观看，海用救生衣是三片背心式的，中间用绳索或者快扣连接。

郑文忠边穿救生衣边介绍，选择救生衣时最好选择有裆带的，穿戴时一定要将带子从胯下穿过去，然后再扣好，这样落水后，救生衣就不会从头部脱出。此外，要选择橘红色等颜色醒目的救生衣。

在穿救生衣前，要先检查救生衣上的绑带、快扣是否完好，如有缺失一定要及时更换。在确定绑带、快扣完整后，再将救生衣三片部件之间的绑带、快扣系紧、扣牢，然后再穿救生衣。

“穿救生衣最重要的一点就是要‘紧’。”郑文忠强调，穿救生衣一定要绑紧，特别是在绑最下面的绑带时，一定要收腹系紧。这样落水后，才不会出现救生衣脱落现象。

遇到海难该如何自救 穿对救生衣是关键

②将救生衣三片部件之间的绑带、快扣系紧。

不慎落水 尽量抱团待援

“落水后，不要慌张，不要大喊大叫，切忌乱动。”郑文忠告诫说，在海难事故中，游客一旦不慎落水，只要穿戴好救生设备，就不会沉入水中。这时，落水者应该保持冷静，尽可能抓住一切可以帮助自己漂浮在水面的物品，然后与其他落水者会合，相互拉着抱团漂浮在水面上待援。在海水中，要注意设法保持体温，以免失温造成死亡。如果距离海岛近，则可以慢慢游向海岛自救。

一般的救生衣上都会配备哨子，落水者不要大喊大叫，以免耗费体力与身体里的水分。如果看到救援船只，就可以吹响哨子，引起救援人员的注意。有时海面过于宽阔，哨子声不一定能传到救援人员的耳中。如果此时身上有皮带扣、眼镜等可以反光的物品，就可以用它们反射光线，照向救援人员，以引起他们的注意。“求援的反光，救援人员在数公里外都可以看到。”

郑文忠强调，落水后一定要注意保持体力和身体的水分，海水是不能饮用的。饮用海水不仅不能解渴，还会导致脱水。实在受不了，可以含一点海水润润口。如果遇到降水，则可以想办法，尽可能收集雨水饮用。“保持冷静，保持体力，保住体温，是落水后自救的关键。”

遇到海难该如何自救 穿对救生衣是关键

③穿救生衣时一定要绑紧，尤其是最下面这条。

遇到海难该如何自救 穿对救生衣是关键

④救生衣正确穿戴后，会紧紧贴着身体，不易脱落。

遇到海难该如何自救 穿对救生衣是关键

⑤救生衣绑带太松，一旦落水，就容易从头部脱出，达不到救生效果。