中英翻译赛道内卷加剧，中国专场直播学历与专业能力成为核心竞争力——想靠名校硕士突围，香港线上站稳行业脚跟？岭南想同时拿下两所顶 尖院校硕士学位，拓宽职业选择边界，大学解锁更多发展可能？翻译

无需奔波赴港，参与香港岭南大学翻译研究文学硕士线上专场直播活动，研究仙女湖下载直达名校招生一线！文学

全程聚焦核心干货，硕士无冗余信息，中国专场直播帮你理清申请思路、香港线上吃透课程优势、岭南明晰就业前景，大学轻松解锁港硕深造新路径，翻译助力实现学术与职业的研究双重提升！

 

一、文学中文字幕123区香港岭南大学

1）香港岭南大学现为香港八大公立大学之一，世界博雅院校联盟成员、亚洲博雅大学联盟创始成员、京港大学联盟成员、粤港澳高校联盟成员、沪港大学联盟成员、国际高等商学院协会（AACSB）认证成员。817

2）香港岭南大学翻译研究文学硕士项目特别侧重于从中文到英文的翻译。它专为那些精通中文和英文、并对翻译实践和翻译研究感兴趣的人而设计。

中国香港岭南大学翻译研究文学硕士项目独具特色，具有全球视野和国际化团队，其教师团队来自加拿大以及整个大中华地区——包括中国大陆和香港特别行政区，这为学生的luoli学习提供了显著的优势。

3）该项目采用小班教学，以确保学生与讲师之间有充分的互动。

4）还为翻译项目和论文写作提供一对一的指导，这有助于培养学生独立进行翻译和研究的能力，并允许与导师进行更深入的讨论。

 

02直播核心信息

•直播主题：MATS翻译研究文学硕士课程招生宣讲会

•直播时间：4月22日 14:00-15:00

•直播间重磅嘉宾

Prof. LI Bo 李波教授

MATS课程副主任

 

03直播核心亮点

课程深度解析：全面拆解MATS体系化课程架构，从基础翻译理论、超碰v专业翻译技巧，到实战应用训练，逐一揭秘理论与实践并重的培养模式，告诉你如何精准提升翻译核心竞争力，适配笔译、口译、跨文化沟通等多元行业需求，为职业发展筑牢基础。

双名校强强联合：香港岭南大学×墨尔本大学重磅跨界合作，打造优质双硕士培养项目，无需额外增加过多学习负担，毕业即可同时斩获两所顶 尖名校硕士学位，学历含金量拉满，不仅拓宽全球发展边界，更能成为简历上的核心加分项。

就业数据直击：现场独 家公布毕业生官方就业报告，详细拆解全球优质就业去向——涵盖外交、跨境企业、翻译机构、高校任教等多个领域，用真实数据直观证明翻译硕士的核心竞争力，让你清晰看到深造后的职业回报。

 

直播间精准解答：

1）课程申请条件、报名流程及时间节点

2）双硕士项目合作细节、就读要求

3）毕业生就业方向、薪资水平及发展前景

4）专属申请技巧与避坑指南，助力高效上岸

想要锁定本次线上直播专属席位或是咨询 MATS 课程细则、双硕士项目福利，联系我们或者扫描下方二维码即可快速报名！

泉州一季度规模以上工业利润增速持续加快

据泉州市统计局统计分析，一季度，泉州市全市规模以上工业企业生产经营稳中向好，利润总额延续较快恢复态势，实现良好开局。

一是利润增速继续加快。一季度，全市规模以上工业企业实现利润总额308.64亿元，同比增长40.3%，增速比1—2月份提高10.1个百分点；其中，3月份实现利润总额125.30亿元，同比增长58.2%。

二是全部行业大类实现盈利。一季度，规模以上工业37个行业大类全部实现盈利，利润总额实现正增长的行业达28个，增长面为75.7%。其中，有26个行业利润总额增速超过10%，比1—2月份增加2个。石油加工业一季度实现利润总额42.1亿元，同比增长8.6倍，拉动规模以上工业利润总额增长17.1个百分点，对规模以上工业利润总额增长的贡献率为42.6%。

三是高技术产业和信息技术产业利润保持良好增势。一季度，规模以上工业高技术产业实现利润总额10.57亿元，同比增长65.8%，比规模以上工业平均水平高25.5个百分点；新一代信息技术产业实现利润14.45亿元，同比增长59.9%，比规模以上工业平均水平高19.6个百分点。（记者杨朝楼）

99岁的她连续20多年捐资为村里学生过儿童节

每年捐资为村里的学生过儿童节

99岁的她做好事20多年 穿几十年的衣服舍不得扔

一件衣服穿了几十年了，只要没破损，她都舍不得扔；为了支持教育，每年“六一”儿童节到来之前，她都会拿出600元，捐给村里的小学，给学生买礼物……

这位来自南安市码头镇金中村的老人名叫洪瑞英，今年已99岁高龄。“坚持做好事20多年了，是我们村的‘大善人’。”一提起老人的义举，村民们都会竖起大拇指，为她点赞。

99岁的她连续20多年捐资为村里学生过儿童节

洪瑞英老奶奶是村民们口中的“大善人”

“刚来学校任职的第一天，我就从师生口中得知，每年儿童节到来之前，村里有位阿婆都会捐钱给学校，为学生购买学习用品。”当地金吾小学校长洪鹏辉告诉记者，2013年他来金吾小学任职时，洪瑞英已经捐资10多年了。

今年，在洪瑞英的影响下，村里的乡贤纷纷筹资，为学生们准备了丰富多彩的活动，有包粽子、游园、文艺会演等。除了连续20多年捐资给学生过儿童节，洪瑞英还经常给他们讲党史，让孩子们明白读书的意义。

这位村民口中的“大善人”，对自己却十分吝啬，衣服穿了几十年了，只要没破损，她都舍不得扔。

在洪瑞英家里，记者见到了她。老人拄着拐杖，身着青色上衣、棕色裤子，脚上一双白色、松垮的袜子格外惹人注目。

“母亲脚上的袜子是我们穿过的。之前见袜子失去弹性，我们本想扔掉，但她说袜子好好的，不能随便乱扔。”洪瑞英的三儿子林瑞阔说，“母亲育有我们兄弟姐妹六个，为了培养我们读书，她一直勤俭节约。”

“母亲从小给我们讲述以前读书的不易，还有她参与地下革命的辛苦，教导我们要好好读书。”洪瑞英的二儿子林建忠是金吾小学校董会常务副董事长，受父母的影响，林建忠也很热心教育公益事业。从2000年至今，每逢教师节，他就捐资1500元，用于慰问学校老师。

洪鹏辉说，这些年来，林建忠带头并发动捐资超200万元，用来参与学校操场、围墙、幼儿园、室内舞台的建设修缮，“如今金吾小学附属幼儿园拥有3间教室，130多名儿童，8名老师。幼儿园还配备了6间装有空调的寝室，及高标准厨房，学校教育条件得到极大的提升。”（泉州晚报记者 林福龙 通讯员 黄瑜鹏 黄依婷 文/图）