春节临近，短剧市场迎来年度最强生产潮。外国在衢州市衢江区美高短剧超级工厂，组团浙江从白天到深夜，拍短片场灯火通明，国外剧组轮番接力，外国在线行情网站无需下载百度搜索争分夺秒为观众烹制“电子榨菜”。组团浙江
近日，拍短一部面向阿拉伯市场的国外短剧在此正式杀青。该剧由150人组成的外国跨国团队共同完成，核心演员均来自阿拉伯国家，组团浙江剧本则翻拍自国内爆款作品。拍短“看短剧，国外www.91.com。还得看中国编剧的外国奇思妙想！”总制片人王国庆表示，组团浙江当前短剧在日韩、欧美等地已逐渐流行，但中亚、西亚等市场仍有拓展空间。91视频在线观看成人由于阿拉伯国家语言多样、文化多元，最大的挑战在于阿拉伯语翻译与文化本地化改编，需要在保留剧情魅力的同时，融入中东地区的文化语境。
拍摄间隙，演员正在谈论剧本和表演细节。
目前，衢江区已有60余部短剧成功推向国际市场，也吸引了包括阿拉伯团队在内的不少海外制作方直接“走进来”，在此为其本土观众量身打造剧集。
道具房中工作人员正在货架上挑选下一场戏所需的道具。
“刚开年，就已经有10个海外项目在洽谈中。”短剧工厂商务部经理颜孙庆介绍，该基地总占地面积6.6万平方米，主要由片场拍摄中心、住宿餐饮生活服务中心、行政办公中心三大功能区组成，内设别墅、机场、地铁、医院等近200个多元化拍摄场景，包括现代家居场景、办公场景、商业场景等，贯穿了90%以上竖屏剧所需拍摄的场景，可实现“5分钟快速转场”，并能同时支持30个剧组拍摄。普通剧组仅需主创前来，即可“拎包即拍”，实现从剧本、拍摄到译制发行的完整闭环。
来源：浙江日报 记者 倪雁强 钱洁瑗 通讯员 张丽莹、美丽浙江
原标题：《火到国外了！外国演员组团来浙江拍短剧》
栏目主编：顾万全 文字编辑：李林蔚
来源：作者：浙江新闻
泉州首个建筑垃圾回收利用项目动工
本报讯 （记者 陈淑华 通讯员 陈冰影 连里超）房子拆迁后的砂石运到哪里去，工地产生的碎砂石又送往何处……在城市快速更新的今天，建筑垃圾的处理备受重视。近日，泉州市首个建筑垃圾特许经营权项目——南安建筑垃圾再生资源利用生产项目正式动工建设，明年6月份一期建成后可日处理建筑垃圾2000吨，年处理能力达60万吨。
连日来，位于康美镇的南安市建筑垃圾再生资源利用生产项目工地上，挖掘机来回作业，一派繁忙景象。该项目由南安园区集团投资，一期将建综合楼、污水池、原材料堆场大棚、砌块生产车间、破碎线生产车间、破碎储存仓等建筑，二期将建1幢生产车间，总建筑面积34548平方米。“这个项目与纯粹制砖厂不同之处在于，多了一道破碎的工序。我们把建筑垃圾收集过来，经破碎后再生产成砌块，是一个较完整的回收再生利用过程，能有效缓解建筑垃圾随意倾倒而引起的环境污染问题。”项目负责人李先生介绍道。记者了解到，项目二期的车间建成后，可生产标准砌块6万立方米/年或者荷兰砖24万平方米/年。目前，项目一期所有前期手续、施工招标、监理招标均完成，土方开挖累计完成总量的80%，临时办公活动板房、办公场地硬化、施工道路硬化、施工出入口洗车台模板已搭设完成。
记者获悉，为进一步做好建筑垃圾的回收再生利用工作，缓解建筑垃圾随意倾倒而引起的环境污染问题，南安市积极推进建筑垃圾再生资源利用生产项目建设。下一步，该市将出台相关工作制度，进一步建立健全建筑垃圾收集处置网络建设，积极推进建筑垃圾的“源头收集、中转清运、集中处置、再生销售”，形成闭环管理，努力将项目建设成为泉州市首家规模化、专业化的建筑垃圾消纳与资源化利用示范性项目。
影视配乐不只是配角
李梦馨
随着电视剧《繁花》的热播，剧中的配乐《偷心》《执迷不悔》《再回首》等老歌再度翻红。准确来说，这些歌曲与常规的OST不同，并非是根据剧情度身定制的新歌，而是匹配剧情年代氛围精心挑选的金曲。每逢配乐响起，那些曾经播放在街头巷尾的歌曲就会适时勾起观众对20世纪90年代的回忆，道出剧中角色未曾言明的情绪。“是谁偷偷，偷走我的心”，本就动人的情节因为适配性极强的BGM更加富有感染力、让人回味无穷，原本经典的歌曲也被注入了新的故事和画面，《繁花》提供了一种剧情与配乐互相成就的标准答案。
然而，长期以来，影视配乐一直处于比较尴尬的位置，配乐两字，道出了OST的地位——充其量只是影视剧的配角。虽然过往影视剧中也产出过不少经典的影视配乐，但行业内一直没有建立起较为成熟的影视配乐生产机制。据业内人士透露，一般在影视配乐方面投入的成本只有1%甚至更低，而在欧美影视行业，这一比例可能达到5%-8%。每逢新剧定档，OST阵容与歌单都会被当成营销的重点之一，制造出浩大的声势，但看似一片火热之下却是OST质量的持续下降。
如今，影视从业者已经充分意识到配乐的重要性：从影视作品中诞生的OST，既是服务于剧情的配乐，能够为影视作品增色添香，也有着超脱于影视作品的生命力和影响力。在这方面，韩剧OST以营造氛围感著称，成为国内影视行业效法的对象，然而在看齐前者时却往往陷入趋同和单纯的模仿，配乐制作变得流水线化、套路化，面貌相似，同质化严重，造成OST数量虽然庞大但精品并不多的局面。
其实问题的症结还是出在影视配乐并未被当作独立作品来看待的惯性思维，在影视作品中，画面是被凸显的重点，OST所贡献的听觉则处于次要位置，因此常常被忽略，对影视配乐制作缺乏用心打磨质量的耐心。要么只追求形似，对作品内容却理解不到位；要么一味模仿成功范例，却不考虑影视作品之间的差异性。如此一来，加重了影视配乐的工具化。
影视配乐，虽然只是影视作品中的一部分，但也能从侧面反映影视行业的发展水平。一首高度贴合影视作品内容的配乐，为影视作品带来的加成，不局限于强化剧情高光桥段、增加记忆点，还能最直接地形成引流作用，带来切实的宣传推广效果，加成值不可估量。影视配乐借助听觉的表达手段，可以丰富影视作品的呈现方式，丰满影视作品。因此，对影视配乐投入更多关注，提高影视配乐的品质，长远来看，有助于提升整个影视行业作品的水准。
[ 责编：张晓荣 ] 阅读剩余全文（）
相关新闻 （共 6 条）