ze: 14px; line-height: 28px;">

　　9月16日，沃德杯2017交通银行“沃德杯”广场舞大赛合肥赛区海选赛在合肥红三环体育场成功举办，最红共有51支代表队、心齐行广近千人参加了本次比赛。舞交现场吸引了众多广场舞爱好者观看，场舞最终老兵艺术团带来的大赛91精品国产密臀”作品《又见桂花开》获得了本次大赛的桂冠，他们也由此获得代表合肥赛区参加9月27日安徽赛区比赛的合肥资格。

　　准备

　　服务看表演两不误

　　当天参加比赛的赛区51支舞蹈队中，不但有交通银行各支行向优质客户邀约的圆满舞蹈队，还有通过《合肥地铁报》报纸和官方微信进行报名的落幕舞蹈队。

　　比赛原定于当天上午8点整开始，沃德杯早上6点众多参赛的最红大爷大妈们便早早来到赛场外等待，压腿的心齐行广、练姿的舞交、化妆的场舞羞羞漫画韩……“平时就喜欢和姐妹们一起跳舞，这次交行提供了这样一个舞台，咱可得好好跳啊！”正在彩排的刘玉翠大妈笑呵呵地跟记者说道。今年56岁的刘大妈告诉记者，自己平时给儿女带孙子，今天是周末，孩子们为了给自己助威加油，特意全家人一起过来，“好好表现，让孩子们看看老妈我的风采。”刘阿姨对自己的孩子们说道。

　　像这样上千人的大型活动，志愿者是必不可少的，张蕊就是手机看片2其中一位。19岁的张蕊是安徽体育运动职业技术学院的大三学生，早上七点不到，她便和同学王雪晴来到了会场内听候主办方的安排， “能够参加这么大规模的广场舞，既能做服务又能看表演，还是蛮兴奋的。”小张一边说一边已经开始忙了起来。她透露，业余生活也很喜欢跳舞，可年龄太小，不符合要求，否则就来参加比赛；当听说地铁报组织志愿者服务广场舞大赛时，便第一个报名了。

　　比赛

　　舞出合肥大妈风采

　　上午8：30，成人版色虎在交通银行安徽省分行、《合肥地铁报》领导分别为即将参赛的选手们鼓劲和打气后，比赛正式开始。随后，参赛选手们都将自己的热情注入舞蹈中，怀着青春不老的心态呈现形式多样的舞姿。

　　首先登场的是文锋艺术团带来的广场舞《九儿》。据了解，这个曲目是根据电视剧《红高粱》主题曲《九儿》改编而来。该团队负责人倪露信心满满地告诉记者，这次来比赛主要就是向大家展示合肥大妈们昂扬向上的风貌。据介绍，文峰艺术团于2013年组建，当初从16人的香蕉文化下拉式阅读漫画百度在线观小规模发展到目前近50人的会员。倪露回忆道，刚开始那会没场地，大家就在路边小角落练舞，条件差但大家心齐，为的就是能实现跳舞的梦想，“现在好多啦，每天去工人文化宫练，大家的劲头更足了。”

　　比赛现场，身穿鲜艳服装的参赛队伍依次上场，伴随着一首首耳熟能详的歌曲，跟着节拍尽情为观众们展现柔美婉约或激情澎湃或灵动飘逸的舞姿，参赛队伍整齐划一的动作、灵逸的舞步，舞出了合肥市民积极向上的生活态度。她们将积极向上的态度传递给在场的观众，让观众在视觉和听觉上都得到了充分的享受。整场比赛高潮迭起，现场精彩纷呈，令人应接不暇，参赛队员与观众之间形成了良好互动。

　　态度

　　“就得跳出专业水平”

　　这次报名队伍有个响当当的团队——宁支张放芭蕾舞队。在采访中记者了解到，该队领队是被誉为安徽舞蹈第一人的张放，其本身也有数项第一：安徽芭蕾舞第一人、最先将芭蕾舞引入老年大学、所带的老年芭蕾舞团队早年曾经获得全国大赛金奖。“芭蕾舞学习难度众所周知，但我们团队平均年龄58岁，还能跳得那么好真心不容易！”谈到弟子们的表现，张老满脸欣慰。她告诉记者，学习芭蕾舞一般从小培养，八年时间才能让一个孩子见成效，再花两年才能上台，而目前她所带的团队，最大的67岁，也都是两三年前才开始系统学习，“今天她们能够在台上有如此表现，我为她们骄傲自豪！”张放表示，虽然这是一场广场舞大赛，但也要认真对待，跳出专业水准，跳出我们老年人的精神风貌。

　　在当天的比赛中，有一只平均身高1.71米的舞蹈队——韵律兰花服饰队，其上台后以一身碧蓝的旗袍立刻引起全场关注。领队刘碧兰表示，这身打扮就是想将江南烟雨朦胧的感觉与传统中华女子温婉服饰相结合，运用优美的旋律把中老年妇女的风采和乐观的生活态度展示给观众。

　　公平

　　让每一位参赛者满意而归

　　本次广场舞大赛还有一个亮点就是强大的评委阵容，五位专业评委或来自舞蹈协会，或是舞蹈教师，或曾在舞蹈领域获得过含金量高的奖项，履历辉煌，水平高超。由专业评委打分评判，确保公正公平。

　　评委依据舞蹈编排的科学性和艺术性、整套动作完成的准确度等多方面打分。经过上下午两场紧张的比赛，来自老兵艺术团的作品《又见桂花开》获得了的全场最高分，最终将一等奖揽入怀中，他们也获得代表合肥赛区参加9月27日安徽赛区比赛的晋级资格。

　　据悉，近期2017交通银行“沃德杯”广场舞大赛安徽赛区活动已在全省16个地市举办了30多场海选赛，7000多人参加。此次合肥赛区比赛，又是一场传递正能量的舞蹈盛宴，既为广场舞爱好者搭建了一个充分展示自我的平台，为合肥的各个舞队提供了一个相互切磋学习的机会，进一步丰富了群众生活，同时也彰显了都市文化的丰富内涵，促进合肥市乃至全省群众文化的发展，并树立了交通银行良好的企业形象，增强了品牌影响力。

大寒时节不寒 泉州气温飙升突破1月历史极值

本报讯 （记者陈凌鹭）已入大寒的泉州暖意十足，昨日艳阳高照，全市气温飙升。21个站点最高气温达到或超过30℃，其中安溪县、永春县本站最高气温达到31.1℃，突破1月历史极值。

一般来说，大寒节气应该是北方冷空气频繁、南方干冷的时候，但今年却不太一样，南北方都处于气温偏高的状态。就此，中国气象局天气分析师张娟分析了原因：一是近期影响我国的冷空气势力较弱；二是南支槽开始活跃，引导西南暖湿气流涌入我国中东部，同时副热带高压也较常年同期偏强，副高西侧的偏南风对于影响我国的暖湿气流也起到助力作用，共同带来明显的升温。

从今天起，随着暖湿气流的增强，空气湿度逐渐增大，云系也将随之增多，全市将转为多云到阴的天气，气温仍然较高，市区15℃—24℃，山区14℃—27℃。23日，小雨转多云，最高气温降到22℃—23℃，不过最低气温还有15℃。24日弱冷空气赶到，将带来7—8级东北大风，但不会对泉州造成大幅降温，最高气温基本能够保持在20℃左右。

中国电影海外传播怎样入脑入心

　　国产电影《棒！少年》在海外受到欢迎。出品方供图

　　随着中国综合国力与国际影响力的持续增强、文化传播理念的创新发展，许多优秀中国电影走出国门，不仅在以票房为代表的即时影响力方面有突出表现，同时在以精神文化价值为代表的长效影响力方面也发挥着持续而深远的作用。

　　近期，由北京师范大学中国文化国际传播研究院主持并实施的《中国电影国际传播长效影响力研究——2022 年度中国电影国际传播调研报告》（以下简称《报告》）在京发布。调研团队利用世界影视行业普遍认可、基于数百万用户观看、搜索和互动行为组成复合型指标的IMDbPro平台的数据，进行了一系列科学细致的挖掘、分析，将海外观众在近10年里关注、记忆的中国电影“打捞”上岸，发布了国际传播长效影响力排名前50的中国电影片单。其中既有主旋律电影，也有艺术电影，还有商业大片；既有经典之作，也有国内观众不太熟悉的作品，为当今中国电影高质量海外传播带来启示。

　　聚焦全人类共同价值

　　《报告》显示，长效影响力排名前50的榜单中，不少影片聚焦和平、发展、公平、正义等全人类共同价值，超越了意识形态、社会制度和发展水平的差异。例如影片《棒！少年》在IMDbPro平台上的数据非常亮眼。为什么这部2020年诞生的体育纪录片没有大投入、大明星，却能获得海外观众认可？事实上，很多中国观众并不知道中国也有这样的少年棒球队，不少人甚至觉得棒球运动是小众的，对其知之甚少。但这项运动在美国却十分普及，这部影片得到拥有百年历史的美国职业棒球大联盟的宣推助力，让它走进了很多海外观众的视野。影片讲述少年们因棒球而重拾爱与尊严的故事，在师生关系表达、努力改变个人命运等方面，与《放牛班的春天》《死亡诗社》等世界电影名作异曲同工，但其讲述的又是中国人自己的棒球故事——既是体育的故事，也是扶贫先扶志的故事。影片中的孩子们虽然最终比赛失利，却赢得全球观众的真诚喝彩。

　　长效影响力显著的中国电影着重以剧情变化或者角色性格发展来推进故事。如中国功夫片、武侠片闻名世界，《卧虎藏龙》《英雄》《叶问》等拥有长效影响力的此类型影片比较顺利地打入海外市场，但持久打动人心、成为记忆锚点的并非“拳头”，而是快意恩仇、重义轻利的侠义精神。《报告》认为，从内容制作方面看，中国电影应在武侠片、功夫片等类型之外，积极创作反映当代现实生活的影片，努力提升叙事水准，使中国电影海外传播的路径由较为依赖动作等外在形式，转变为更看重共情共鸣等内在形式。

　　积极回应海外关切

　　《报告》显示，国际传播长效影响力排名前50的中国电影中，影视改编作品共计23部，占比高达46％，其中话剧改编作品2部，文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙，小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说，在海外，这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅，不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上，2008年面世的电影《我叫刘跃进》，从2012年5月至今热度值表现较好，这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来，中国文学海外传播势头正劲，“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施，对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发，是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。

　　这种“借力打力”不止表现在文艺门类之间的双向赋能，同样也有电影类型元素选择上的考量。《报告》显示，在国内类型电影创作中尚未得到充分重视的传记片应该成为中国电影国际传播的重要抓手。在国际传播长效影响力前50名的中国电影中，《叶问》《离开雷锋的日子》等包含传记因素的影片所反映的人物都是海外关注的对象。向世界弘扬中国咏春拳的叶问，作为李小龙的师父，是世界认知中国武术的代表性人物，影片《叶问》有力地激发了海外对中国武术的遐想。近10年来，不断有海外观众于IMDbPro平台对电影《离开雷锋的日子》相关素材进行搜索、浏览和互动。事实上，几十年来，海外不断有质疑雷锋这一人物是否真实存在的声音，而电影《离开雷锋的日子》恰恰不是以英模本身为主角做全景展现，而是以雷锋的战友乔安山“无心之过又错比天大”的事件，引出乔安山对“别人不信，我不能不信！别人不学，我不能不学”信念的坚守，增进了海外对雷锋其人其事的了解。还有聚焦中国第一颗原子弹爆炸前后的《横空出世》、表现解放战争的《大决战3：平津战役》等，都对中国历史上发生的重大事件进行了影视化表现，受到海外观众的持续关注。

　　《报告》认为，文艺是不同国家和民族相互了解和沟通的最好方式。电影作为广受各国人民喜爱的文艺形式，常被誉为国家名片、“铁盒子里的大使”。中国电影应当用文艺的形式对海外关注的人、事、物积极回应，这也是考验中国电影人能力、智慧与水平的关键所在。

　　情绪表达凝练克制

　　调研发现，一些以“甜”“虐”“燃”“爽”等情绪标签标榜的影片，尽管在国内市场取得了较好表现，但国际传播长效影响力表现并不理想，甚至出现了上映后口碑与热度的断崖式下跌。而入选国际传播长效影响力前50名的中国电影，在情绪的表达方面大都凝练克制：《地久天长》沉稳舒缓地呈现两个家庭背负的重担与忍让之心；《卧虎藏龙》中李慕白的爱也是隐忍克制的，影片构筑的江湖中，更重要的不是刀光剑影，而是深藏于心的人情世故。中国文化国际传播研究院院长黄会林认为，这些作品“包含着内容的充实与丰富，也包含着形式的鲜明与通达，二者通过整合形成内在的关联，从而以真实的生命表现引发接受者的感动”。

　　滥用煽情、过度娱乐等必然会伤害角色性格的丰富度、细节的真实感以及叙事逻辑的合理性，在无形中形成对“真情”的稀释。感情的引发不仅与感觉相关，也取决于不同思想和价值判断的方式。环顾世界电影，《一次别离》《小鞋子》等影片无不保持冷静客观的态度，获得“于无声处听惊雷”的效果。各国电影的做法、经验，也为中国电影海外传播、提升中华文化影响力带来启示。

　　在衡量影视作品影响力的外部指标中，即时影响力反映的是该作品入耳、入眼的过程，长效影响力反映的则是入脑、入心的过程。中国电影不仅要“走出去”，还要立得住、传得开、留得下，与海外观众达到长久的心灵契合，带来深邃的思想启发，助力中国电影更好地屹立于世界艺术之林。许 莹

[ 责编：张晓荣 ] 阅读剩余全文（）