泉州市22个遗产点有了中英文导游词

昨日，记者从泉州市文旅局获悉，《“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”导游语》一书已编印完成，全市22个遗产点有了中英文导游词。

市文旅局有关负责人介绍说，遗产点凝结着历史文化的精华，为研究历史提供了重要依据，同时它也是一个城市的地标和重要旅游目的地，为了给更多的爱好者提供方便，特编撰了中英文导游词。该导游词依据实景区域或地图底图按比例绘制高清大图，导游人员和游客可循图游览。所有配图都与所在页面的文本高度相关，可直接图文转换，直观性强，易于理解。中英文同页面左右同步编排，英文编写人员全程参与实景踩点并熟悉原始资料，英文导游词避免生硬，不是简单直译。

该负责人介绍，目前，该书已发放给各旅行社、导游、各大酒店等，供导游学习，供游客阅览。（记者王金植 通讯员曾世彬）

南安：因感情纠纷 男子凌晨拿刀刺伤女友 又醉驾追上街

原标题：南安：因感情纠纷 男子凌晨拿刀刺伤女友 又醉驾追上街

­2月23日，南安一男子深夜与女友发生感情纠纷，竟用水果刀刺伤女友，随后带刀醉驾想追赶时，被警方查获。目前，他因涉嫌危险驾驶被刑拘。

南安：因感情纠纷 男子凌晨拿刀刺伤女友 又醉驾追上街

黄某醉驾被查

­当天凌晨2时43分，一名男孩边哭边跑进洪濑派出所喊救命，紧跟着一名身穿粉红色白花点睡衣的中年女子也跑进派出所值班室，说她在洪濑一租房内被一名男子持刀刺伤，左手还流着血。接警后，民警先让小男孩和该女子坐在接待室，然后倒开水给他们喝。据该女子介绍，她姓黄，今年46岁，南安洪濑人，刚才因与男友黄某发生感情纠纷，被黄某拿一把水果刀刺伤左手，上初二的儿子见状立马跑出来喊救命，她也跟着跑到派出所报警求助。

­听完黄女士的介绍后，民警即驱车要赶往案发地，刚好在路上遇到黄某骑着一部二轮摩托车追过来，在黄女士的指认下，民警即把黄某控制住带进派出所。这期间，民警还在黄某的摩托车上查获一把水果刀。民警发现黄某（54岁，南安洪濑人）浑身酒气，立即对其酒精呼气测试，经检查酒精含量为132mg/100ml,民警当晚将黄某送往泉州医院醒酒，经抽取血样检测，酒精含量为136mg/100ml，属于醉酒驾驶。（东南早报记者 苏玮杰 通讯员 戴吉成 文/图）