来源:滚动播报
(来源:中国知识产权报)
每逢暑假必看《西游记》,爆改是西游几代人温馨的童年回忆,1986年版电视剧《西游记》(下称86版《西游记》)由此被称为暑假“神剧”。记孙
而今年暑假,悟空多种“爆改”版《西游记》短视频或直播在网络上广为流传:有的皮裙演绎“西游”故事,服装等与86版《西游记》相差甚远;有的否受色卡47直播“取经”场景,服装等与86版《西游记》高度相似;有的著作则对86版《西游记》片段进行配音,演绎现代网络热梗。权法
其中一个团队推出的保护视频中,师徒四人服装、爆改妆容与86版《西游记》相似,西游演绎的记孙却是嬉笑怒骂、鸡毛蒜皮的悟空日常场景,是皮裙对“西游”故事的创新表达,点赞量超百万次,否受备受广大网友的喜爱。对此,网友戏称“一代人有一代人的迷人的空姐《西游记》”。
“爆改”《西游记》火爆“出圈”的同时,也引发网友讨论:“爆改”《西游记》是否侵犯他人著作权?如何把握演绎尺度以防伤害经典名著?
擅用作品有隐患
对经典名著《西游记》等进行演绎,制作短视频或直播内容,之于86版《西游记》或其他影视内容,是否存在著作权侵权风险?
“如果未获授权使用他人相关作品,这类内容存在较高的著作权侵权风险。”西安交通大学法学院教授焦和平在接受中国知识产权报记者采访时表示,《西游记》古典原著虽属于公有领域,但86版《西游记》作为视听作品,其保护期限尚未届满,仍受著作权法保护。不仅如此,86版《西游记》中的剧本、剧情、画面、角色和配乐等元素,还可以单独构成作品受著作权法保护。acfan
86版《西游记》剧照
近来,影视剧中服装和妆造设计引发的著作权纠纷备受关注。“影视剧中的服装和妆造设计在具有独创性的情况下构成著作权法保护的作品。”华东政法大学知识产权学院教授阮开欣在接受本报记者采访时分析,著作权保护独创性的表达,而不垄断设计思想和功能。虽然面料、基础剪裁、版型这些“能穿”的功能性部分不受著作权法保护,但服饰上的独有纹样、配色、装饰造型、整体视觉搭配,若能体现造型师的个性化选择,则可作为美术作品保护。
妆造设计是以人的头脸为载体,造型师对发型层次、百度网盘发饰、面部妆绘、整体搭配等做了独创性编排,可按立体美术作品受到著作权法的保护。阮开欣举例,杭州市中级人民法院在2011年判决的“西湖十景”案里认定原告主张的人物发型和妆造是对“西湖十景”具化为形象造型的思考,对发型、头饰等具体的搭配、布局等作出了个性化的选择和判断,由此形成具有独创性的智力成果,从而构成著作权法意义上的作品,其作品类型为立体美术作品。
“86版《西游记》中孙悟空虎皮裙的纹样走向、唐僧袈裟的拼色结构、猪八戒钉耙的造型比例、沙僧月牙铲的装饰细节等具有足够的独创性,从而构成著作权法保护的大乐透中奖规则美术作品,未经许可擅自使用有侵权风险。”阮开欣表示。
86版《西游记》剧照
侵权风险需警惕
上述短视频或直播内容如未经许可使用他人作品,存在哪些侵权风险?
焦和平分析,上述创作行为的主要风险有四类:一是角色侵权风险,若二次创作团队在人物造型上复刻86版《西游记》的独创性设计,涉嫌侵犯影视角色的美术作品复制权;二是音乐侵权风险,若未经授权在直播或切片中播放《云宫迅音》等86版《西游记》标志性配乐,会侵犯音乐作品的广播权或信息网络传播权;三是不正当竞争风险,86版《西游记》已形成经典IP,对他人知名作品中的元素进行商业化利用,攫取他人投入形成的竞争优势,涉嫌“搭便车”式不正当竞争;四是超出合理使用范围,若此类二次创作行为通过直播打赏等方式获利,被指侵权时难以构成合理使用。
对于未经许可使用他人服装和妆造设计构成侵权的情况,阮开欣表示,为了制作影视剧而创作的美术作品的著作权通常归属于制片者,未经许可使用影视剧中服装和妆造设计的行为人涉嫌侵犯制片者的著作权。未经许可使用86版《西游记》中美术作品而二次创作《西游记》视频,并在网络上传播的行为,涉嫌侵犯著作权人的复制权、信息网络传播权。
那么,该如何规避这些风险呢?焦和平分析,创作团队可通过以下路径规避风险:首先,回归公有领域寻找素材,自行设计人物形象,拉开与剧版人物形象的距离;其次,坚持独立原创剧情,台词和情节即兴或原创,避免高度还原86版《西游记》故事情节;再次,严禁传播未经授权的音视频,直播或短视频中应使用开源或正版授权音乐,避免未经授权播放原剧音视频;最后,直播间装潢、服化道、配乐应主动避开86版《西游记》的独创性表达,账号和画面中明示“与86版及央视无关联”,商业使用涉及86版《西游记》的元素时应主动寻求授权,保证二次创作合规。
阮开欣也强调,二次创作者为了合规传播视频应当获得著作权人的许可,或者避免在其二次创作的视频中使用与原剧中构成实质性近似的作品。
演绎经典有底线
如今,随着技术的快速发展,视频创作门槛不断降低,这极大地激发了大众的创作积极性。在经典再创作赛道,涌现出很多优秀视频作品,同时也出现“爆改”“恶搞”的情况。那么,创作者在创作中应如何把握尺度以避免伤害经典?
“大众对经典名著的演绎热情,体现了经典作品的生命力,创作者用当下语境重释经典作品,赢得公众共鸣,是符合时代特征的大众文化消费现象,具有积极意义,不应一刀切地否定。在尺度把握上,创作者应坚守‘模仿而不流俗’的底线,不能为了追求流量而恶意丑化人物,更不应为造热度而歪曲、篡改经典原著。”焦和平表示,在引导与鼓励上,首先,著作权方可变“堵”为“疏”,推出“官方著作权素材库”或“二创激励计划”进行合理授权,实现共赢;其次,平台侧应对坚持“弘扬正确价值观”的作品给予流量倾斜,限制低质审丑的“伪二创”的传播;最后,应鼓励二次创作团队与专业编剧、演员联动赋能,为经典注入新内涵,让大众创作从“纯解压”走向“讲好时代故事”,让经典焕发新生。
在阮开欣看来,服装和妆造设计通常难以具有很高的艺术性,而缺乏较高艺术性的美术作品通常不享有保护作品完整权,因此一些二次创作86版《西游记》的“爆改”行为不会侵犯电视剧著作权人的保护作品完整权,而“爆改”的《西游记》视频在对《西游记》经典原作进行歪曲篡改,不当损害经典原作社会评价的情况下构成对保护作品完整权的侵害。“根据我国著作权法的规定,作者死亡后,其保护作品完整权由作者的继承人或者受遗赠人保护,没有继承人或受遗赠人的情况下由著作权行政管理部门保护。《西游记》等经典原作作者的继承人早已去世,因此国家版权局可以作为保护作品完整权的权利行使主体。”他表示。
“演‘西游’,讲自己”,创作者只有谨守版权与创作底线,才能让自己的故事更精彩,再创经典。(本报记者 窦新颖)
来 源:中国知识产权报 原标题:“爆改”《西游记》谨防侵权风险
中国知识产权报独家稿件,未经授权不得转载
编 辑:晏 如
责 编:孙雅曼
为《樱桃小丸子》制作最强主题曲的Being厂牌惊喜回归酷狗
近日,拥有众多ACG音乐作品的日本知名Being厂牌正式回归酷狗音乐,这次Being带来了大量高品质版权歌曲,其中不乏像《樱桃小丸子》之类的经典动画IP音乐,为ACG音乐爱好者带来惊喜。

说起《樱桃小丸子》,这部陪伴不少人成长的动画,相信不少人都会想起那个可爱的香菇头小女生。近几年小丸子在动画中的“哲理金句”更是成为了不少人的必备表情包,在社交媒体上重新掀起一股热潮。也许这些在动画中的名台词可能未必人人都记得,不过《樱桃小丸子》的超魔性主题曲《おどるポンポコリン》(大家来跳舞)肯定让人印象深刻,甚至可以随时哼唱。

这首歌曲自1990年发布后至今,仍然被不少人记住,肯定有其独特之处。《大家来跳舞》的演唱和作曲分别由Being旗下的日本乐队B.B .QUEENS和织田哲郎完成,歌词则是由《樱桃小丸子》漫画原作作者樱桃子亲自撰写,因此歌曲与动画的小丸子故事可以说是契合度满分。

歌曲轻快的旋律加上洗脑的歌词,让不少人都对这首歌曲有着“迷之喜爱”。在酷狗音乐的评论区中,从初中到三十几岁的歌迷,都不约而同地在回忆自己的童年;甚至有没看过动画却被魔性旋律洗脑的“自来水”歌迷留言表示,这么可爱的歌声竟然不是出自小孩子;当然向往动画里面小丸子生活的动画迷也是不在少数。

值得一提的是,乐队B.B .QUEENS出道即凭借这首《大家来跳舞》获得了破百万的销量,成为当时史上销量第一的CD单曲。除了《大家来跳舞》以外,Being厂牌旗下还有4首拥有超过100万销量,并跻身日本动漫歌曲销量总排行榜top10的CD单曲,包括坂井泉水的《マイ フレンド》、WANDS的《直到世界尽头》、大黑摩季的《只凝视着你》、B’z的《ミエナイチカラ~Invisible One》,可谓动漫歌曲的“爆款制造机”。
这次Being厂牌的回归,不仅是酷狗音乐平台版权曲库的再次扩充,也意味着在二次元音乐布局中再下一城。两者强强联手后,酷狗用户将能够轻松享受正版高音质的音乐作品,大大地提高了在欣赏Being旗下歌曲时的音乐体验。如此一来,酷狗音乐或将成为ACG音乐爱好者交流的新聚集地。
现在,为了用户能够更方便享受Being旗下的经典ACG歌曲,酷狗特别打造Being专属歌单。用户只需在酷狗音乐搜索关键词“Being”,即可一键收听这些佳作,在跳跃的音符中回味童年时光。
荣耀Robot Phone亮相戛纳电影节 三季度发布
荣耀携首款机器人手机(Robot Phone)惊艳亮相戛纳电影节,成为戛纳中国之夜历史上唯一的影像合作伙伴。荣耀CEO李健也正式官宣,荣耀Robot Phone将于今年第三季度正式发布。
PChome 5月15日消息,荣耀携行业首款机器人手机(Robot Phone)惊艳亮相戛纳国际电影节,作为戛纳中国之夜历史上唯一的影像合作伙伴。与此同时,荣耀CEO李健宣布,荣耀Robot Phone将于2026年第三季度正式发布。

作为智能手机行业的突破性创新产品,荣耀Robot Phone彻底打破了传统手机的固化设计范式,通过软硬件深度融合构建起完整的 "躯体 - 大脑" 智能体系。硬件层面,荣耀自研了行业最小的 4DoF(四自由度)云台系统,为手机赋予了灵动的机械 "躯体";软件层面,搭载基于多模态大模型打造的智能体系统,形成了具备感知、决策、执行能力的强悍 "大脑",实现了 AI 技术与硬件形态的前所未有的深度耦合。
影像能力是荣耀Robot Phone的核心竞争力所在,该机配备量身打造的三轴机械防抖云台摄像头与高达2亿像素的超清图像传感器,在移动设备上首次实现了 90° 和 180° 全角度智能旋转运镜功能。用户仅需单手握持,即可轻松完成专业级别的镜头运动,拍摄出具有电影级质感的画面,使智能手机真正成为创作者手中可靠的专业创作工具。
尤为值得关注的是,荣耀在活动现场宣布与全球电影工业标准的定义者、顶级摄影器材品牌 ARRI(阿莱)达成独家战略技术合作。双方将深度整合ARRI独家色彩科学、电影质感滤镜体系及专业影像工作流,将好莱坞级别的电影制作技术转化为普通消费者触手可及的移动影像体验。这一合作标志着移动影像正式迈入与专业电影工业接轨的全新阶段。
荣耀Robot Phone自亮相以来,迅速引发全球消费者的广泛关注。这款产品不仅重新定义了智能手机的形态边界,更将彻底改变大众影像创作的方式。随着荣耀Robot Phone在第三季度的正式发布,全球移动影像创作即将迎来一个全新的篇章。
相关新闻 (共 6 条)