晋江：晋新路军垦农场改线段有望12月底通车

晋江：晋新路军垦农场改线段有望12月底通车

晋新路军垦农场改线段工程正在进行水泥路面浇筑

本报讯（记者许雅玲 通讯员王清杰 文/图）记者近日从晋江市交通运输局了解到，晋新路军垦农场改线段工程计划9月底主线贯通，12月底通车，通车后将有效缓解拥军路、鞋都路的拥堵问题。

据悉，晋新路军垦农场改线段工程，起于西滨镇拥军路，止于鞋都路，路线总长约1.8公里，按一级公路兼城市主干道标准建设，路基宽度50—74米，行车速度60公里/小时，双向八车道。自开工建设以来，晋江市交通运输局、路桥公司按照“全力以赴抢进度，大干苦干50天”的项目推进思路，责令项目投资方、施工方倒排工期，统筹协调，全速推进项目建设。在各方的共同努力下，该工程已完成400米长的水稳层，正在进行600米长的水泥路面浇筑，已完成总工程量的90%。

据项目相关负责人介绍，该工程通车后将解决当前拥军路口至七一跨线桥的断头问题，缓解拥军路、鞋都路的拥堵问题，为中心市区、晋江、石狮再添一条快速通道，进一步完善周边区域快速路网，带动区域发展和便利群众出行。

泉州市22个遗产点有了中英文导游词

昨日，记者从泉州市文旅局获悉，《“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”导游语》一书已编印完成，全市22个遗产点有了中英文导游词。

市文旅局有关负责人介绍说，遗产点凝结着历史文化的精华，为研究历史提供了重要依据，同时它也是一个城市的地标和重要旅游目的地，为了给更多的爱好者提供方便，特编撰了中英文导游词。该导游词依据实景区域或地图底图按比例绘制高清大图，导游人员和游客可循图游览。所有配图都与所在页面的文本高度相关，可直接图文转换，直观性强，易于理解。中英文同页面左右同步编排，英文编写人员全程参与实景踩点并熟悉原始资料，英文导游词避免生硬，不是简单直译。

该负责人介绍，目前，该书已发放给各旅行社、导游、各大酒店等，供导游学习，供游客阅览。（记者王金植 通讯员曾世彬）