电影《给阿嬷的阿嬷情书》正在热映，其潮汕方言版排片从少数逆袭成主流，潮汕让无数观众泪洒影院。言房烟方言这一电影元素，版排正凭借其天然的片收生活质感和情感穿透力，成为大银幕上不容忽视的获票火乡anqula声音景观。
《给阿嬷的动人的情情书》剧照。
潮汕方言版原汁原味
“一句潮汕话都听不懂，阿嬷眼泪却把口罩打湿了三层。潮汕”一位观众看完《给阿嬷的言房烟情书》后写下的短评，道出了许多观众的版排心声。片中真挚朴素的片收情感穿越时空和语言的障碍，深深打动了全国观众。获票火乡截至5月19日，动人的情该片累计票房已突破5.23亿元，阿嬷平台预测影片最终票房有望达到16亿元。
《给阿嬷的情书》有普通话版和潮汕方言版可供观众选择。影片口碑发酵前，影院排片以普通话版为主，但随着影片出圈，潮汕方言版更受观众青睐，逐渐成为主流。
“说实话，这部电影点映时，我们没想到它能成黑马，按惯例排的是普通话版。”北京卢米埃影城住总万科店市场经理冯贺楠坦言，后来越来越多观众说想看原汁原味的潮汕话版，影院便及时做出调整，“从上周开始全都改成方言版了。51吃瓜”据猫眼专业版数据，该片方言版本目前票房占比更高，以42.7%的排片收获了60.2%的票房。
《给阿嬷的情书》成为现象级影片，背后是潮汕话电影的厚积薄发。该片导演蓝鸿春的前两部作品《爸，我一定行的》《带你去见我妈》也是潮汕方言电影，票房分别为4700多万元和2300多万元，已经是很不错的成绩。“蓝鸿春能一鸣惊人，看似偶然，其实跟这些年潮汕电影抱团互助、不断发展壮大有很大关系，是多年积攒的势能一朝爆发。”影评人子戈说。
方言激发出“生活”状态
《给阿嬷的情书》中用潮汕话念出的家书典雅有韵味，《爱情神话》里的上海话被赞有腔调，《路边野餐》用贵州凯里话读诗深受文艺青年热捧，山西话更是成为贾樟柯电影中不可或缺的符号之一……近些年，方言电影“多点开花”，各地乡音纷纷登上大银幕。
方言自带的地域特色和“毛边感”，能带来真实的生活质感。子戈认为，方言能够把环境和人物统一起来，有效提升作品的艺术真实性。比如《给阿嬷的情书》里的阿嬷80多岁，一直生活在潮汕农村老家，如果说一口标准的干逼骚逼普通话，就容易让观众出戏。
就表演而言，当演员说出他家乡的方言台词时，更能够激发出最自然真实的表演状态，从“演戏”回归到“生活”。“演员用方言母语表演时，大脑不需要经过语言的翻译处理，表演会呈现出很多下意识的反应。”影评人赛人举例说，黄渤是配音演员出身，台词功底很好，但宁浩跟他合作《疯狂的石头》《疯狂的赛车》时，让黄渤用他老家的青岛话说台词，让他的表演充满原生态气息。
其实，方言电影是中国电影一直以来绵延不断的传统。北京师范大学艺术与传媒学院副教授陈亦水介绍，早在1933年，上海就制作了第一部粤语有声片《白金龙》，影片使用方言，是为了对接东南亚庞大的粤语观众群。方言这条文化声脉，在中国电影史上从未断绝。
“《疯狂的石头》《火锅英雄》《无名之辈》将方言与喜剧片相结合，让方言在类型片中展现出强大的票房号召力。这几年沪语电影很热门，《爱情神话》《菜肉馄饨》打破了商业片和艺术片的界限，既在商业上取得成功，也保留了一定的69韩国作者风格。”陈亦水说。
保证准确是首要标准
一旦主创选择拍方言电影，保证方言的准确，便成为执行上的首要标准。这里的准确，并非指方言一定要地道、标准，而是指片中的方言要能和内容完美契合，营造出统一的视听氛围。
在方言的使用上，《给阿嬷的情书》为业内做出了很好的示范。蓝鸿春透露，影片专门组建了一个方言编译小组，成员来自汕头一支脱口秀团队，“他们负责把电影里的方言口语化，尽量让每一句台词都更‘土’一点，更贴近老一辈人说话的口气。”
在选角上，影片主演都是潮汕人，还保留了各自的家乡口音，比如女主角阿嬷是揭阳口音，孙子晓伟是汕头口音，这种多口音的呈现，还原了现实中“潮州九县，县县有语”的语言生态。此外，影片普通话版本也由原版演员用广东味普通话重新配音，保留了一定方言韵味。
“创作者还得注意，美国18不要把方言奇观化。”子戈直言，比如有些电影把方言说得很用力，或者用一些粗俗俚语把方言故意做得喜剧化，需要警惕。“导演在使用方言时应该有自觉意识。选择方言的最终目的在于，拍的是‘某地某人’，人物该怎么说话和表现，要符合生活规律，不要溢出太多。”赛人认为，要保证方言电影的呈现效果，在选角上就得把好关。最好演员本身就会这门方言，避免学方言不到位带来的“削足适履”。
此外，地域性较强的方言电影在宣发上更应该做好规划，选对策略。《给阿嬷的情书》在发行上没有急着全国铺开，而是首先在潮汕本土进行点映和路演，迅速赢得口碑基础，在潮汕地区“打榜”成功。在宣传上，片方以真诚克制的策略赢得了观众的尊重。
电影《给阿嬷的情书》正在热映，其潮汕方言版排片从少数逆袭成主流，让无数观众泪洒影院。方言这一电影元素，正凭借其天然的生活质感和情感穿透力，成为大银幕上不容忽视的声音景观。
《给阿嬷的情书》剧照。
潮汕方言版原汁原味
“一句潮汕话都听不懂，眼泪却把口罩打湿了三层。”一位观众看完《给阿嬷的情书》后写下的短评，道出了许多观众的心声。片中真挚朴素的情感穿越时空和语言的障碍，深深打动了全国观众。截至5月19日，该片累计票房已突破5.23亿元，平台预测影片最终票房有望达到16亿元。
《给阿嬷的情书》有普通话版和潮汕方言版可供观众选择。影片口碑发酵前，影院排片以普通话版为主，但随着影片出圈，潮汕方言版更受观众青睐，逐渐成为主流。
“说实话，这部电影点映时，我们没想到它能成黑马，按惯例排的是普通话版。”北京卢米埃影城住总万科店市场经理冯贺楠坦言，后来越来越多观众说想看原汁原味的潮汕话版，影院便及时做出调整，“从上周开始全都改成方言版了。”据猫眼专业版数据，该片方言版本目前票房占比更高，以42.7%的排片收获了60.2%的票房。
《给阿嬷的情书》成为现象级影片，背后是潮汕话电影的厚积薄发。该片导演蓝鸿春的前两部作品《爸，我一定行的》《带你去见我妈》也是潮汕方言电影，票房分别为4700多万元和2300多万元，已经是很不错的成绩。“蓝鸿春能一鸣惊人，看似偶然，其实跟这些年潮汕电影抱团互助、不断发展壮大有很大关系，是多年积攒的势能一朝爆发。”影评人子戈说。
方言激发出“生活”状态
《给阿嬷的情书》中用潮汕话念出的家书典雅有韵味，《爱情神话》里的上海话被赞有腔调，《路边野餐》用贵州凯里话读诗深受文艺青年热捧，山西话更是成为贾樟柯电影中不可或缺的符号之一……近些年，方言电影“多点开花”，各地乡音纷纷登上大银幕。
方言自带的地域特色和“毛边感”，能带来真实的生活质感。子戈认为，方言能够把环境和人物统一起来，有效提升作品的艺术真实性。比如《给阿嬷的情书》里的阿嬷80多岁，一直生活在潮汕农村老家，如果说一口标准的普通话，就容易让观众出戏。
就表演而言，当演员说出他家乡的方言台词时，更能够激发出最自然真实的表演状态，从“演戏”回归到“生活”。“演员用方言母语表演时，大脑不需要经过语言的翻译处理，表演会呈现出很多下意识的反应。”影评人赛人举例说，黄渤是配音演员出身，台词功底很好，但宁浩跟他合作《疯狂的石头》《疯狂的赛车》时，让黄渤用他老家的青岛话说台词，让他的表演充满原生态气息。
其实，方言电影是中国电影一直以来绵延不断的传统。北京师范大学艺术与传媒学院副教授陈亦水介绍，早在1933年，上海就制作了第一部粤语有声片《白金龙》，影片使用方言，是为了对接东南亚庞大的粤语观众群。方言这条文化声脉，在中国电影史上从未断绝。
“《疯狂的石头》《火锅英雄》《无名之辈》将方言与喜剧片相结合，让方言在类型片中展现出强大的票房号召力。这几年沪语电影很热门，《爱情神话》《菜肉馄饨》打破了商业片和艺术片的界限，既在商业上取得成功，也保留了一定的作者风格。”陈亦水说。
保证准确是首要标准
一旦主创选择拍方言电影，保证方言的准确，便成为执行上的首要标准。这里的准确，并非指方言一定要地道、标准，而是指片中的方言要能和内容完美契合，营造出统一的视听氛围。
在方言的使用上，《给阿嬷的情书》为业内做出了很好的示范。蓝鸿春透露，影片专门组建了一个方言编译小组，成员来自汕头一支脱口秀团队，“他们负责把电影里的方言口语化，尽量让每一句台词都更‘土’一点，更贴近老一辈人说话的口气。”
在选角上，影片主演都是潮汕人，还保留了各自的家乡口音，比如女主角阿嬷是揭阳口音，孙子晓伟是汕头口音，这种多口音的呈现，还原了现实中“潮州九县，县县有语”的语言生态。此外，影片普通话版本也由原版演员用广东味普通话重新配音，保留了一定方言韵味。
“创作者还得注意，不要把方言奇观化。”子戈直言，比如有些电影把方言说得很用力，或者用一些粗俗俚语把方言故意做得喜剧化，需要警惕。“导演在使用方言时应该有自觉意识。选择方言的最终目的在于，拍的是‘某地某人’，人物该怎么说话和表现，要符合生活规律，不要溢出太多。”赛人认为，要保证方言电影的呈现效果，在选角上就得把好关。最好演员本身就会这门方言，避免学方言不到位带来的“削足适履”。
此外，地域性较强的方言电影在宣发上更应该做好规划，选对策略。《给阿嬷的情书》在发行上没有急着全国铺开，而是首先在潮汕本土进行点映和路演，迅速赢得口碑基础，在潮汕地区“打榜”成功。在宣传上，片方以真诚克制的策略赢得了观众的尊重。
嵊州市崇仁镇打造特色美丽风景线推行全域乡村旅游
“迟日江山丽，春风花草香。”近日，嵊州市万亩油菜花成片盛开的景象，上了央视《新闻联播》，让全国观众一睹了田园尽披“黄金甲”的绚烂春意。其中，位于嵊州市崇仁镇五龙潭村淡山自然村的满地春色更是让人印象深刻。
“我们这有200多亩油菜花基地，那几天，游客可以说是络绎不绝。村里的3个停车场都停满了。当天的客流量，大约得有2000人。”村党总支副书记夏朝霞对记者说，为了让村庄成为真正的“网红地”，村里相继投资了150万元进行基础设施建设，建了长1000多米的游步道、一个观景台、两座凉亭以及两个停车场等。去年，淡山还被评为浙江省2A级景区村庄。
嵊州市崇仁镇文化底蕴深厚，自然资源丰富。除了油菜花基地，该镇还有国家级文保单位千年古镇，因温泉城而声名鹊起的温泉湖村，花果飘香的钳口生态园，连绵不绝的千亩樱花基地等。今年，崇仁镇开始谋划全域乡村旅游，以古镇为中心，布局“旅游+文化”“旅游+小吃”“旅游+农业”三大文章，打造具有崇仁地域特色的美丽风景线。
在前村，连片千亩高杆早樱基地成了游客们最热衷的网红打卡地。“我是在抖音上看到了这里的美景，大好春色可不能浪费，外出走走，呼吸呼吸新鲜空气，对身体和身心都有好处。”市民岑女士一边给孩子拍照，一边说道。
“每年的3月中旬到4月初，绍甘线富润至谷来地段，樱花盛开一望无际，成为吸引游客的一大亮点。周末一天的游客量约有5000人左右。很多景色还被拍客们上传到了‘抖音’‘火山视频’等APP上，吸引了更多的人慕名而来。”基地负责人江贤祥介绍。
满园春色关不住，时令食材更是惹人爱。崇仁镇富竹村高湖头自然村是有名的毛笋盛产地，整个村的毛竹园面积达到2800亩。这些天，村里正在积极开展挖笋“体验游”活动，许多市民慕名而来，体验一把挖笋的乐趣。“这个时候的笋，鲜美可口，深受大家的喜爱。在疫情的影响下，我们为了提高毛笋的销路，特意开展了挖笋‘体验游’活动，让游客深度体验一把农活乐。品尝着亲手挖出的笋，让游客的‘崇仁游’从眼到手，再到口，都得到了满足。”牛高坂竹笋专业合作社负责人丁浙洋笑着说。
嵊州市崇仁镇的动作还不止这些。在张村，计划投资150万元，围绕白水墩瀑布建设游步道、观景台以及4个戏水点;在镇南村，特色小吃一条街正在紧张建设;在廿八都村，瞻山湿地公园已完成设计;在温泉湖村，一条环湖大道的规划建设也将在今年启动……
“泡温泉、访古镇、游乡村、赏百花、摘鲜果、品小吃，将崇仁镇各具特色的村和点挖掘并串联起来，形成一个特色鲜明的旅游区。”崇仁镇副镇长马晓鹏说，今年崇仁镇被评为“浙江省4A级景区镇”，镇里又趁热打铁，在特色村和风景点拍摄视频，把视频放到抖音、快手等网络平台，以此来提高崇仁镇乡村游的关注度。
吴宗宪曝辛龙复出原因 后悔未能阻止刘真动刀
吴宗宪
6月28日，据台湾媒体报道，吴宗宪26岁二女儿Vivian日前答应朱立伦外甥Wilson求婚。在近期采访中，吴宗宪以自己婚姻为标竿，希望小女儿婚姻一切从简，“他们都是圈外人，结婚只是一天，越低调越好”透露小俩口感情稳定。但因父亲明星光环，让不习惯受媒体瞩目的小女儿感到排斥，跟爸爸抱怨“有媒体守在我女儿公司门口，我不是艺人，不要骚扰我”。
提到辛龙9月决定复出的关键原因，“人活着嘛，30岁前为自己活，30岁后为爱你的人而活”。两人近期通话长达1小时，透露他还是处于低潮状态，不想讲话，能体会他身兼母职，要帮4岁女儿洗澡、换尿片，开导他要多出来走走。
而辛龙4岁女儿霓霓至今还没上学，吴宗宪从旁建议辛龙赶快让女儿接触外界，“我说‘小朋友几个月后没让她去上课，我就会强制’。”担心小孩跟外界接触太少，会导致个性内向。吴宗宪忆起刘真带着女儿最后一次进棚录影的画面，透露后悔没好好阻止她动手术，“开不了口说好好的别动刀，很遗憾没有成功”。
相关新闻 （共 6 条）