市场资讯

（美洲观察）

2026年4月16日至19日，中美“乒乓外交”55周年纪念活动暨美国青年乒乓球队走进宁夏活动在宁举行。何改4月16日，写名中美“乒乓外交”亲历者朱迪·霍夫罗斯特在宁夏体育馆为中美青年乒乓球友谊赛开球。岁美（新华社图）

2026年，国少前美国乒乓球国手朱迪·霍夫罗斯特年过七旬。人生18禁免费入口她有时会开玩笑说，乒乓外交自己记性越来越差，何改5分钟前刚认识的写名人，转眼就忘了人家的岁美名字。但奇怪的国少是，一份55年前的人生记忆却深深烙在她的脑海里，历久弥新——那是乒乓外交一首中国歌曲的旋律。

那首歌是何改《东方红》。在20世纪70年代，写名《东方红》响彻中国大江南北，堪称当时中国最具辨识度的歌曲之一。那朴实而坚定的曲调，深深刻在霍夫罗斯特心中。

这段记忆把她的命运与中美关系的历史转折点紧紧连在一起。那时，她还只是一个来自美国俄勒冈州的15岁少女。

历史洪流中的少女

1971年春，15岁的香蕉国产霍夫罗斯特登上飞机，前往日本名古屋参加第31届世界乒乓球锦标赛。当时，她并不知道自己即将见证历史。事实上，作为美国乒乓球队的替补队员，她本来没机会参赛。后来，有队员临时退出，她才得以随队出征。

比赛期间，发生了一件意想不到的事，其影响远超出了赛事本身。霍夫罗斯特的队友格伦·科恩误打误撞地登上了中国代表团的摆渡车。短暂的沉默过后，中国运动员、乒乓球世界冠军庄则栋走上前，与科恩握手，并送上一份礼物——一幅杭州织锦。

这次偶遇，悄然推开了中美之间尘封二十多年的大门。4月7日，世乒赛最后一天，美国乒乓球队收到了访华邀请。黄色软件下载入口彼时，中美两国尚未建立外交关系。

听到访华邀约时，霍夫罗斯特脱口而出：“我要去！我要去！”由于尚未成年，她需打越洋电话征得远在美国的父母的同意。父母欣然应允，认为这次访问极具教育意义，并非危险之旅。

1971年4月，美国乒乓球队访华，开启了中美“乒乓外交”。（人民画报图）

1971年4月10日，一支由15人组成的美国乒乓球代表团抵达北京，霍夫罗斯特是其中最年轻的成员。那也是22年来第一个访华的美国体育代表团。“那次访华之旅是个巨大的惊喜，是莫大的荣誉，我们受到了热情款待，也学到了很多东西。”霍夫罗斯特回忆道。

访华之前，gogogo高清在线完整版百度霍夫罗斯特对中国的了解仅限于课堂上所学到的那丁点知识：中国历史悠久、朝代更迭，还有中国民主革命的伟大先驱孙中山（1866–1925）。至于当代中国的真实情况，她几乎一无所知。

抵达中国后，霍夫罗斯特如饥似渴地观察和感受着周围的一切。美国乒乓球代表团走访多地，进行了多场友谊赛。霍夫罗斯特一共打了四场表演赛，一负三胜。霍夫罗斯特说：“中国选手很友善，故意让我赢球。其实我也很清楚，中国乒乓球运动员的水平那可是世界一流的。从那时起，我也真正理解了中国球员常说的那句话——‘友谊第一，比赛第二’。”

期间，他们还参观了长城、颐和园等历史名胜，走进学校和人民公社，与普通民众交流互动。跳转入口C71百度隐藏霍夫罗斯特品尝了从未见过的食物，观看了芭蕾舞和传统京剧，还学会了当时流行的中国歌曲《东方红》。

1971年4月14日，在人民大会堂举行的欢迎宴会上，周恩来总理与霍夫罗斯特等人亲切握手。周总理对美国代表团说：“你们这次应邀来访，打开了两国人民友好往来的大门。”

同日，时任美国总统理查德·尼克松宣布解除对华贸易禁令。次年，尼克松访华，开启了中美关系正常化的进程。1979年，中美两国正式建交。

这趟为期八天的访华之旅，被视为“乒乓外交”的开端，也就是人们常说的“小球转动大球”。霍夫罗斯特说：“我们在对的时间、对的地点，做了对的事情。我们敲开了中国的大门，融化了横亘在两国之间的坚冰。”

一次旅行 改变一生

对霍夫罗斯特而言，1971年的访华之旅早已超越了普通的国际旅行，已然成为她生命中不可分割的一部分。历史悄然越过乒乓球台，改写了她的命运。

回国后，霍夫罗斯特成了公众人物：接受媒体采访、登上电视荧屏、受邀参加各种活动，讲述她在中国的所见所闻。她说：“当时，我们团的每一个人都被渴望了解中国的人们围得水泄不通。”

为了表彰她所发挥的作用，1971年美国俄勒冈州议会将5月6日设为“朱迪·博钦斯基日”（博钦斯基是其婚前姓氏）她说：“我还记得，俄勒冈州州长寄来了一封贺信，上面写着‘俄勒冈州为你感到骄傲！’”

中美“乒乓外交”的故事被载入了美国教科书。有学生读到这段历史后，还专门向霍夫罗斯特请教有关中国的问题。当初，霍夫罗斯特从教材中了解中国；如今，她成了年轻一代了解中国的“活教材”。

这次访华之旅也对霍夫罗斯特的家庭产生了深远的影响。

20世纪70年代初，霍夫罗斯特家族在俄勒冈州波特兰市创办了一家名为“球拍之殿”的乒乓球俱乐部。从国家队退役后，她接棒经营家族企业。“球拍之殿”逐渐发展为全球乒乓球爱好者的聚集地，并成长为一家大型专业器材公司。如今，它已跻身北美领先的乒乓球器材分销商之列，业务遍及美洲大陆，与中国供应商保持着密切合作。这正是1971年以来中美关系演变的一个生动缩影。

如今，她的三个孩子也以不同的方式与中国保持着紧密联系。大女儿在跨国项目中与中国伙伴协同合作。儿子接手家族企业，向中国体育品牌“红双喜”等国际合作伙伴采购器材。小女儿则多次担任中国留学生的科研导师。

“乒乓球成了我的终生事业。”霍夫罗斯特说。55年来，她十次访问中国，或为球友相聚，或为商务往来。“几乎每一次访问中国，都与乒乓球有关。”

4月16日，中美“乒乓外交”亲历者朱迪·霍夫罗斯特在宁夏体育馆观看中美青年乒乓球友谊赛。（新华社图）

2026年正值“乒乓外交”55周年。4月，中美“乒乓外交”55周年纪念大会暨中美青少年体育交流系列活动、中美青年乒乓球友谊赛等活动先后在中国北京、河北、上海、宁夏等地举行，“乒乓外交”亲历者和累计150余名美国青年参与。其中，就有霍夫罗斯特和她所经营的乒乓球俱乐部的学员。

“15岁那年的访华之旅，激发了我对中国及其他文化的兴趣，也培养了我开放包容的心态。”霍夫罗斯特表示，“我希望，所有年轻人都能在成长早期接触到异国文化，参与跨文化交流，从而更好地相互理解。”

4月16日，中美青年乒乓球友谊赛在宁夏体育馆举行，中美青年赛后合影留念。（新华社图）

在她看来，人文交流才是国际关系的基石。霍夫罗斯特强调：“人文交流的价值在于，它能促使我们携手合作，促使政治家们开展合作——因为这种合作是自下而上，扎根于人民之中的。”

她的观点折射出中美关系的深层现实：“乒乓外交”已延续半个多世纪，两国关系经历了多个阶段：好奇、合作、竞争乃至摩擦。

面对中美之间的摩擦，霍夫罗斯特并未讳言。毕竟，她亲眼见证了几十年来中美关系的跌宕起伏。但她始终相信，乒乓球这项运动所蕴含的道理依然具有启示意义：比赛之前，双方必须先就规则达成一致。国家之间也是如此。在一个彼此依存的世界里，此岸发生的变化，必然会影响彼岸。人类的发展有赖于合作共赢。

这些年来，尽管中美关系风云变幻，双边交流却从未中断：贸易活动持续进行，莘莘学子跨国求学，科研人员保持协作，企业与全球伙伴关系相互依存。正如霍夫罗斯特所说：“和平，生发于民间，生发于共同的努力。自1971年以来，世界经历了太多变化。正因如此，我们比以往任何时候都更需要携手同行。”

日本年轻人的潮流中心——心斋桥PARCO开业啦！

　　无论什么时候，我在日本的时尚中总能找到层出不穷的新颖流行元素。即将在11月20日开业的心斋桥PARCO，可以说汇集了现下日本年轻人的潮流!从化妆品、服装、配饰到日用杂货、艺术品等等无一不是满满时尚感。

　　

 

　　新生代下的PARCO心斋桥PARCO是第18家PARCO，它被视为“日本时尚文化的代名词”，还没开业，就受到了广泛的关注。如果你问我：日本的潮流是什么?我会毫不犹豫地回答：PARCO!

　　

 

　　在延续日本著名建筑大师村野藤吾设计理念的基础上， PARCO带来了跨越时代的革新，比如：外观上PARCO的外墙利用了垂悬式装饰设计，在阳光或者灯光映衬下，看上去犹如波光粼粼的水帘，既展现了大阪作为“水都”的特点，又营造出熠熠生辉的跃动感。店铺结构上经过重新规划的PARCO，有着全新体验的开放式空间!贯穿12楼~14楼的瀑布景致，处处都透露着令人眼前一亮的新鲜感。

　　

 

　　“传统与革新”上在参观的时候工作人员告诉我，PARCO虽然象征着新生代下的百货大楼，却仍然保留着原来心斋桥店北楼的一些传统设计，比如部分楼层自动扶梯侧面的莱姆石设计、1楼电梯墙面上镶嵌的银杏瓷砖等等细微之处。在我看来，将传统文化与新生事物糅合在一起，相辅相承，这也是一种文化的传承。提高顾客体验程度上除了提供热情周到的服务，最让我惊喜的是，PARCO还在各楼层都设置了安静讲究的休闲空间，除了可以歇歇脚之外，还可以在这里的小隔间里进行临时办公，可谓是面面俱到。一座颠覆了传统模式下的百货大楼，到处都充满了神秘感，我这就带你去看看!

　　

 

　　年轻活力的潮流文化还没走进PARCO，就能透过落地窗看到熟悉的Tiffany&Co!进门口几步，三宅一生、Sacai、Maison Margiela等国际知名奢侈品旗舰店扑面而来。2楼Kolor、FACETASM、Onitsuka Tiger等日本潮牌专卖店齐聚，带上2G OSAKA家的限定Be@rbrick熊，年轻人最爱的潮流单品，多种风格的酷玩搭配，你都可以在这里找到!全新独特的美食体验2楼还有日本关西地区首家阿玛尼咖啡店，来到这里享受一次优雅下午茶，惬意十足。B1和B2更是集合了众多潮流没事，加上个性化的饮食空间，为你带来独一无二的新鲜感。

　　

 

　　丰富多彩的二次元空间PARCO的6楼，有橡子共和国!值得注意的是：除了商品区外，这里有几处动漫电影中的经典场景合影点。在此基础上，还有西日本首家开设的哥斯拉专卖店、蜡笔小新专卖店、刀剑乱舞万屋本铺等等动漫周边店，动漫迷们的朝圣圣地从此增加。

　　

 

　　新奇百变的艺术展示PARCO以“更贴近艺术”为主题，在每个楼层中都融入了惊喜作品!在14楼，设置了几处用于画展、设计展、游戏展等展会的展览空间，从细节到空间利用，都彰显着自己的文化底蕴。

　　

 

　　与时俱进的“黑科技”走在流行时尚的前方，自然少不了先进的高科技。PARCO的部分店铺提供AI试衣体验，轻松换装、更改搭配随心get。数十面LED屏幕分布在大楼各处，实时更新PARCO内的设施介绍、楼层店铺以及活动详情等等信息，还配置了能够支持多国语言的AI语音识别系统，为来自世界各地的游客带来更便捷的服务。PARCO里面到底隐藏了多少“黑科技”?在这里我先保个秘，这份“神秘大礼“当然是亲自过来体验一番才更有趣味。到这里，我的大阪PARCO之旅也来到了尾声，在生活懂得珍惜，在思考中学会享受，如同重获新生的PARCO一般，向着新的希望，继续前进吧。

暑期迎来学车热 “学生军”成主力 驾校开设绿色通道

暑期迎来学车热 “学生军”成主力

提醒：学车要找正规驾培机构，务必签订《培训合同》

高考过后，长达3个多月的假期怎么安排？记者了解到，学车已经成为很多高考学子的暑假必选项目，加上陆续放假的大学生，“学生军”进一步催热驾培市场。为了满足学生的学车需求，泉州市各驾培机构推出了高考学子学车绿色通道。主管部门提醒学生们，学车一定要找正规的驾培机构，务必与驾校签订《培训合同》。

暑期迎来学车热 “学生军”成主力 驾校开设绿色通道

不少学生趁着暑期来学车

动态

驾校开设绿色通道 满足学生学车需求

“高考结束加上大学生陆续放假，驾培市场回暖不少。”泉州市驾培协会秘书长鲍静告诉记者，近日泉州市驾培市场有所回暖，6月份报名学车人数达到14123人，环比增长40%。

据介绍，每年六七月份原本就是驾培市场的旺季，结束高考的学子与放假的大学生组成的“学生军”进一步催热驾培市场。在近期我市报名学车的学员中，“学生军”占比近一半。

为了满足高考考生的学车需求，泉州各驾培机构纷纷推出了高考学子学车“绿色通道”，高考学子可凭高考准考证享受学车培训费优惠。

“每家驾校优惠力度不一，大概比市场价格便宜200元至500元不等。”鲍静说，考虑到高考学子假期密集的活动安排，驾培机构专门为高考学子开设理论和实操的专场培训，安排资深教练及学生专车培训，科学合理安排学车时间，并提供优先预约考试、安排候考等服务。

提醒 

学车要找正规机构 记得与驾校签合同

目前，泉州市经许可（备案）的驾培机构有158家，现有在用教学车辆7467辆，各驾培机构向辖区道路运输管理机构报备授权设立的报名点为555家（含校本部），上半年报名的学员人数有68782人，完成培训学员（结业）人数有12769人，学位供求相对宽松。

“学车一定要找正规的驾培机构，还要记得签合同。”泉州市道路运输中心负责人说，市民学车时要找经许可（备案）的正规驾培机构，可通过泉州市交通运输局官网查询我市驾培机构及授权报名点的相关信息，了解驾培机构教练场地地理位置、教练员及教学车辆车型配置等情况，参考收费标准，选择适合自己的驾校。选定驾校后，务必与驾校签订《培训合同》，按照合同约定方式缴交培训费用，并保存好《培训合同》及收款票据等。在培训过程中如遇教练员吃拿卡要、态度恶劣或驾校存在违规等相关问题，要注意收集保留有关证据，向驾校内设投诉机构反映或直接拨打市驾培行业协会电话进行反映。

为维护驾培市场秩序，泉州交通运输部门还在全市开展机动车驾驶培训行业专项整治活动，重点整治个别驾校在培训质量、服务水平等方面可能存在的问题。（泉州晚报记者 陈小芬 通讯员 林真真 文/图）