王安忆

　　上海电影美术制片厂（以下简称“上美影”）一直有制作民族动画的燃比娃传统。在“探民族风格之路，像那敲喜剧样式之门”理念的样敢引领下，前辈们创作了《火童》《孔雀公主》《蝴蝶泉》等表现不同民族风情的闯敢动画短片。动画电影《燃比娃》便是燃比娃对这一传统的传承创新。

　　《燃比娃》取材自四川羌族口述传说“燃比娃盗火”。像那青青草视频官网这个传说在民间演绎出多种版本，样敢我们立足当代人视角，闯敢以中国传统绘画为载体，燃比娃运用水墨画的像那笔触以及多种实验动画技法重新演绎它。

　　电影《燃比娃》海报。样敢片方供图

　　《燃比娃》本质上是闯敢一则寓言。它在保留原口述传说人文内涵的燃比娃基础上，以“火种”象征文明的像那传递，以“进化”隐喻人类的样敢成长与挑战。“燃比娃”能成为人类英雄，是馃尶91n因为他克服了恐惧，为人类带来更美好的生活。叙事上，我们有意弱化神性的设定，强调人物的成长路径与利他精神，赋予其现代人文主义的内核表达。

　　我们多次深入羌族聚居地采风，邀请民族文化学者参与剧本研讨。四川省民族宗教事务委员会的日本涩漫专家组给了很大的创作空间，我们因此敢于增加原本传说中没有的角色——一头名叫“狗狗”的狼。在四川省阿坝藏族羌族自治州委宣传部的帮助下，我们在理县、茂县、汶川三地，采访了羌绣、口弦、羌笛、蜜桃传媒免费观看视频羊皮鼓、多声部民歌等10多位非遗传承人，拍摄录制了大量音视频素材。因此得以在美术设计与视听语言上引入羌绣纹样、岩画等大量羌族元素。音乐方面，民歌旋律以及羌族乐器采样的声音成为视听底色。这一切使得全片呈现出质朴又先锋的黑料吃瓜网.su永久有效艺术质感。

　　“不模仿别人，不重复自己”是上美影的创作传统。导演李文愉从各式文艺中取材，大胆进行风格化尝试。周克勤、常光希等多位前辈艺术家组成的艺术委员会分阶段把关，为“燃比娃”的成长提供专业助力。《燃比娃》还采用了“节展首发—艺术院线—国际市场”的多元战略，逐步从羌族深山走向了世界。

　　人类自古以来就有对民族大义的认同，这一主题本身赋予《燃比娃》在跨文化语境中的传播潜力。通过节展，电影先后与法国、德国、保加利亚、韩国的观众见面。映后交流中，观众大多对影片视听的东方美学气质感到惊叹：“画面风格和音乐中都融入了强烈的民族印记”“动画语言非常现代”……这个故事让他们感到熟悉又陌生。在电影“出海”过程中，我们一直警惕文化符号的猎奇化、堆砌化倾向。动画“出海”应着力于“在地性”与“世界性”双重目标，形式一定要为内容服务。

　　“燃比娃”的海外之旅，再次证明了中国动画在全球文化语境中实现有效对话的可能，也再次印证了“中国动画学派”的价值。

　　从羌族深山走到世界银幕，我们一直坚守“中国动画学派”的初心——以民族为根，以创新为翼，在全球语境下书写属于这个时代的东方叙事。《燃比娃》让我们更加相信，从优秀中国传统文化中汲取养分，在多元文化格局中讲好中国故事、传递中国经验，动画大有可为。

　　（作者为动画电影《燃比娃》制片人）

技术合同成交额逆势增长 泉州前三季度目标任务提前完成

来自泉州市生产力促进中心的消息，今年截至7月15日，全市共认定登记技术合同262项，成交金额6.2亿元，同比增长95.17%，提前实现“前三季度完成5.5亿元”的目标任务，也超过了去年全年成交总额。

面对疫情影响，泉州市技术交易仍然呈逆势增长态势，这得益于政策激励与辅导服务的同频共振。面对疫情，泉州第一时间推行技术合同认定登记“不见面”便利化服务，优化技术合同登记办理流程，压缩办事时限。充分发挥泉州科技大市场运营团队作用，采取集中培训、上门培训、线上培训等多种方式，持续深入各县（市、区）、高校、科研院所开展巡回专题技术合同认定登记业务培训，并深入重点企业开展“一对一”精准辅导服务，为重大技术合同提供全流程跟踪服务，今年已在新一代信息技术、新能源与高效节能等领域挖掘登记重大技术合同成交额达3.13亿元。

据悉，泉州市将技术合同认定登记作为申报技术交易奖励、科技创新券、科技计划项目、技术转移机构、新型研发机构等的重要条件，引导在泉高校、科研院所及新型研发机构登记一批符合技术合同登记要求的横向合作项目，从而推动全市企事业单位登记科技计划项目类技术合同成交额1000多万元。（泉州晚报记者 王树帆 通讯员 陈梅菊）

泉州市发布高温橙色预警信号 27日或现38℃以上高温

原标题：泉州市发布高温橙色预警信号 27日或现38℃以上高温

­ 昨日，满满的阳光持续“在线”，气温逐渐上升。昨天泉州市区午后最高温34℃，安溪部分地区达到了37℃。大家外出要做好防晒防暑工作。在副热带高压掌控下，近几天晴热高温将是泉州市天气的主题，火辣辣的阳光挥洒着它高能的光辉，尽情地炙烤着大地，温度一路上扬，人体感觉十分闷热。

­ 预计今明两天泉州市依然是晴到多云的天气，气温较高，紫外线较强，提醒市民朋友要及时补充水分，外出需做好防晒措施，尽量避开中午高温时段，以防中暑。泉州市气象台昨日16时44分发布高温橙色预警信号：预计今天午后安溪、南安、永春、洛江区的部分乡镇最高气温可达36℃～37℃，局部将升至38℃以上。请注意防范！

­ 市民在生活中也要避免日晒，外出时要装备宽檐帽、遮阳伞、皮肤衣、外用防晒霜等。加上紫外线可穿透云层、玻璃，即使是阴天或在室内，也不可忽视。如果是患有光线性皮肤病的患者，除了上述的基本防护外，要尽可能地避免接触和服用各种含有光敏物的食品和药物，按医生的要求治疗和预防。（记者杜妮娜）

­ 泉州市区天气预报

­ 27日 多云转晴,25℃～34℃,西南风转偏南风3-4级

­ 28日 多云转晴,26℃～33℃,西南风3-4级转偏南风4-5级

­ 29日 多云,26℃～33℃,西南风4-5级转偏南风3-4级

­ 30日 多云,26℃～33℃,微风转偏南风4-5级