六月的翻译新疆伊犁，草原如茵，哈萨好雪峰如画。坦父在唐布拉草原和将军谷的女画采风队伍中，一对来自哈萨克斯坦的家新疆伊父女画家格外引人注目。

　　父亲叶夫根尼·斯穆雷金是犁写免费簧片第二次参加“美美与共·和美伊犁”中外知名艺术家走进伊犁文化交流活动。去年他独自前来，生艺术最今年他带来了女儿——米拉·斯穆雷金娜。翻译

　　叶夫根尼说：“这是哈萨好我第二次来新疆。对画家而言，坦父全新的女画环境可以为创作提供灵感。我的家新疆伊女儿也是画家，希望她能观察中国艺术家的犁写创作状态，也让中国同行了解我们的生艺术最创作思路。”

叶夫根尼·斯穆雷金和女儿米拉·斯穆雷金娜在新疆伊犁一同写生。翻译香蕉文化下拉式漫画百度下载窗口张家伟 摄

　　米拉从小在艺术氛围中长大。“父亲是画家，我从小看着他作画：从钉画框、绷画布，直到最后一笔落下。所以我自然而然也开始画画。”米拉学过语言学，暴躁老妈146集免费版百度云又辗转捷克学习建筑设计，最终回归插画工作，如今在哈萨克斯坦阿拉木图拥有自己的工作室，是一名自由插画师。

　　这对父女在伊犁各自寻找视角，两代人的艺术表达在同一片草原上交汇。米拉在草原上支起画架，91直播间用画笔记录着远处的雪山和近处的牛羊。她父亲的视角则有些“反叛”：“我观察了一下，其他画家基本上都在画类似的景色。我不喜欢画重复的内容，所以我马上选了别的景。”

叶夫根尼·斯穆雷金在新疆伊犁写生。张家伟 摄

　　米拉分享了一次令她难忘的小黄人变桃花源3百度云观察：“昨天，我旁边有一位中国画家。让我惊讶的是，他只用一个手势就画出了一整座山丘，一笔就画出了天空。他运笔非常轻盈、自如，从头到尾只用一支笔，山丘就画好了。”

　　“他只用七分钟就几乎完成了一幅风景画。那种行云流水的动作，几乎没有停顿，这种轻盈感和笔触让我印象深刻。”米拉说。

　　叶夫根尼非常看重此行的意义：“每个画家都是活到老学到老的。不能说‘我是画家’就到此为止了。所有的画家如果想要保持在高水平，就必须不断学习，与其他画家互相学习。”

米拉·斯穆雷金娜和自己的画作。张家伟 摄

　　几天来，各国的艺术画作在伊犁河谷化身为最好的“翻译家”。正如叶夫根尼所说，“互相学习，对大家都有好处。”

　　活动期间，来自中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦的24位画家在伊犁河谷开展为期多日的共同写生。他们的画架排开在草原上，语言不通，画笔相通。

前9月泉州海关签发自贸协定原产地证2.1万份

“得益于泉州海关的各项扶持政策和智慧海关便民措施，今年以来我公司出口的电子产品申办了200多份、货值1400多万美元的自贸协定原产地证书，在进口国可享受关税优惠约50万美元。”泉州亿达家用电器实业有限公司相关负责人高兴地说，自贸协定原产地证犹如“纸黄金”，成为企业打开国际市场的敲门砖。

超千家企业享惠 签证金额比增55.7%

据统计，今1-9月，泉州海关共签发自贸协定优惠原产地证书2.1万份、签证金额12.2亿美元，同比分别增长24.1%、55.7%，1000多家泉州企业凭借自贸协定原产地证书在进口国可享受减免税款约7400万美元。

原产地证是出口商品进入国际贸易领域的“经济国籍”证明，持有海关签发的自贸协定优惠原产地证就可以享受到相应进口国的关税优惠，被企业称为降低贸易成本的“纸黄金”。随着贸易全球化的不断推进，自贸协定相关政策在帮助进出口企业降低成本、提升竞争力方面，发挥着越来越重要的作用。目前，我国已分别与东盟、智利、巴基斯坦、新西兰、新加坡、秘鲁、哥斯达黎加、瑞士、冰岛、韩国和澳大利亚等26个国家和地区签署了19个自由贸易协定。2020年11月15日，东盟十国及中国、日本、韩国、澳大利亚、新西兰等15个国家正式签署《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)，并有望在2021年底进入实施阶段。它覆盖世界近一半人口和近三分之一贸易量，成为世界上涵盖人口最多、成员构成最多元、发展最具活力的自由贸易区。RCEP以全面、现代、高质量和普惠的自贸协定为目标，与双边的自贸协定相比，拥有15个缔约方的RCEP累积规则将进一步降低产品获得关税减让的门槛，更有利于扩大产品出口。

智能审核、自助打印 让企业足不出户

当前，中国已经完成RCEP核准程序以及相关前期工作，RCEP生效实施后，东盟将再扩大对我国零关税产品的范围，印尼、菲律宾、柬埔寨、缅甸、马来西亚等国家均对我国新增了降税产品，区域内90%以上的货物贸易将最终实现零关税，实现跨境贸易更为安全便利。

为此，泉州海关力助辖区出口企业“应享尽享”自贸区优惠原产地政策，今年以来召开RCEP关税减让和原产地规则政策宣讲12场、300多家企业参加。同时，海关全面推广原产地智能审核、自助打印、免费“邮递办”便民举措，实现24小时、365天全天候、不间断“随报随审”，使企业“足不出户”完成全套原产地证书的申领流程，让数据“多跑路”、企业“少跑腿”，尽可能减轻企业负担和成本。目前，“智能审核”产地证种类已覆盖泉州海关签发的各类原产地证书。

2021年7月1日起，中国—东盟自贸协定项下输泰国的原产地证书也实现了自助打印，成为继印尼、新加坡之后第三种实现自助打印的中国—东盟自贸区原产地证书。截至目前，已有17种原产地证书可自助打印，可自主打印原产地证在泉州海关签发的证书种类中的占比，从2020年5月前的71.4%提升到现在的81.3%。（泉州晚报记者 刘倩 通讯员 吴啊施 王丹妮 郭玉羡）

全国击剑冠军赛在云南曲靖举行 泉州剑客喜夺三金

原标题：全国击剑冠军赛在云南曲靖举行 泉州剑客喜夺三金

­ 2017-2018赛季全国击剑冠军赛（第二站)24日在云南曲靖继续进行。截至当日,福建击剑运动员已获6金,其中泉州选手获得男子花剑团体赛金牌、女重团体金牌、青年组女重个人冠军。

­ 在男子花剑团体的争夺中，福建队和上海一队会师决赛。比赛开始后，双方都表现得非常谨慎，福建队以良好的状态一直保持领先，上海一队攻势猛烈，比分差距不断缩小。关键时刻，由泉州队员陈伟全、苏峥辉等组成的福建队凭借稳定的发挥，将优势保持到最后，以45∶37战胜上海一队夺得金牌。

­ 在铜牌战中，陕西队上演逆转好戏。陕西队在最后4局比赛中追了近30分，实现惊天逆转战胜江苏队获得铜牌。值得一提的是,陕西队队员是由福建重竞技中心击剑队输送的。

­ 此外,由泉州选手陈宝金、林伟红、杨静雯等组成的福建队获得成年组女子重剑团体冠军，泉州选手王英璎为福建队获得青年组女子重剑个人冠军。（记者吴聪伟）