赵慧仙与郑淳元开唱《珊瑚海》韩文版 登顶韩国热搜获赞

　　郑淳元、赵慧仙

　　据韩国媒体报道，久未露面的Theone郑淳元与女演员歌手赵慧仙现身韩综《看见你的声音8》，两人一起合作了周杰伦的《珊瑚海》韩文版，改编后的歌曲变成了抒情的韩剧风格，在节目播出当天，两位韩国艺人和《珊瑚海》不仅直接登顶了当地的热搜，还包揽了前四名。

　　而这两位韩国艺人也是和国内有不少渊源。郑淳元此前参加过《我是歌手》同时获得当季的冠军，在国内获得不少粉丝拥簇，而赵慧仙，是第一位毕业于中国中央戏剧学院表演系的韩国人，出演了《假戏真作》《美丽的契约》《深宅1927》等20多部影视剧，在音乐方面还曾被恩师陶喆看中，发行其中文的音乐作品。

　　而赵慧仙在前阵子还在韩国热播电视剧《女神降临》中演唱主题曲ost《I’m Missing You》获得各大歌曲排行榜的佳绩。

　　此次和THE ONE的《珊瑚海》二重唱舞台，展现了赵慧仙清雅的音色；展示的新歌《珊瑚海》是2005年11月1日发行的周杰伦的《11月的萧邦》中收录的歌曲，由周杰伦参与作曲和演唱。作曲时，为了发挥周杰伦的感情，作词人梅比为改词贡献了力量，此次韩文版的是由歌手THE ONE和赵慧仙参与，赵慧仙的改编制作，是周杰伦第一次也是唯一一个给韩国歌手翻唱权的歌曲。让我们来听一听韩文填词改编版本的《珊瑚海》吧。

冷空气“包邮到货”泉州市气温下降风力加大

冷空气如约而至，泉州的市民们已经感受到了这股冷空气不小的实力：风力明显加大，沿海刮起了8级至9级的东北大风，给沿海作业船只及海边出行活动带来不利影响，同时气温有所下降，和前天白天相比，昨天市区最高气温仅有22℃，较前天下降5℃。

预计这次冷空气影响的最低气温将出现在今天的凌晨，西部山区最低气温9℃至11℃左右，寒意便隐藏在这萧瑟的秋风当中，这样的天气很容易诱发感冒，所以添衣保暖还是第一要务。

今明两天依旧是晴到多云的好天气，好在随着冷空气快速东移入海，今天泉州市沿海风力将逐渐减弱，白天气温回升。在这里，提醒朋友们注意的是，风干物燥，火险气象等级偏高，户外要特别注意用火安全，避免火灾事故的发生。

风干物燥的天气，让人感觉皮肤都紧绷了起来，还有可能会出现鼻咽干燥、干咳少痰等症状。在中医上有“燥主秋令”的说法，也就是说燥为秋季的主气，因而那些不适症状就被称为“秋燥”。对付“秋燥”，建议首先要多吃有营养的物质，如百合、银耳、绿色蔬菜、白萝卜、香蕉等，还要多喝水。也可以用苹果、梨来煮水喝，还可以吃一些润燥的中药，如用沙参、麦冬、云竹、百合等做药膳粥或汤。

深秋时节，大家平时还要少吃过油、过甜、过辣、过咸的东西，饮食以清淡为主，少喝甜味饮料；多吃粗粮和富含纤维素、矿物质的东西，促进排便；饮食宜偏寒凉，多吃豆腐、黑豆、梨、银耳、芝麻、百合等，这些食物具有润肺生津、养阴清燥的功效。（记者 杜妮娜）

泉州市区天气预报

15日：多云转晴，气温15℃～24℃；

16日：晴，气温15℃～26℃；

17日：晴转多云，气温18℃～28℃；

18日：多云，气温19℃～27℃；

19日：多云，气温14℃～20℃；

20日：多云，气温14℃～22℃；

21日：多云，气温17℃～24℃。