历经数月的半年版今漫长等待,由《以撒的终圆支持结合》主创Edmund McMillen与Tyler Glaiel联手打造的猫咪题材战术Roguelike游戏《喵喵的结合》(Mewgenics),于今日正式在Steam平台开启了简体中文等四种语言的梦喵喵公开测试。

游侠网1

  据官方公告,本次公测新增的公测晗羞草APP语言包括日语、韩语、日起青青草APP下载简体中文和俄语,半年版今现已全部上线游戏的终圆支持beta分支。玩家只需在Steam的梦喵喵游戏属性设置中订阅beta分支,即可在游戏内切换语言进行体验。结合简中

  官方同时表示,公测欢迎玩家在游玩beta版时对翻译质量提出反馈意见,日起并专门设立了邮箱用于收集本地化相关的半年版今www.我的快乐在那里建议。待相关问题修复完毕后,终圆支持这四种语言将正式面向所有玩家开放。梦喵喵

游侠网2

  游戏首发时并未提供官方中文支持,这令大量国内玩家颇为遗憾。糖心logo入口官方网站最新版本不过中国玩家的热情并未因此消退——游戏上线首日,社区中就已有玩家通过AI做出了质量不错的汉化补丁。令人意外的是,在没有任何官方中文支持的鉴黄师安装下载入口情况下,《喵喵的结合》的最大销量来源竟然是中国区。

游侠网3

  面对中国玩家的热情支持,开发团队于今年2月正式启动了简体中文翻译工作,并向中国玩家发起了“猫名征集”活动。

  作为一款文本量极为庞大的游戏,《喵喵的结合》此前的民间汉化补丁在技能描述、随机事件文本等方面难免存在机翻或语句不通的问题。此次官方本地化的完成,意味着玩家将能以更完整、更准确的母语体验,深入理解游戏中复杂的机制与充满黑色幽默的剧情。

泉州版“清明上河图”:1388个人物再现市井十洲人

泉州版“清明上河图”:1388个人物再现市井十洲人

画面色彩浓烈艳丽,细节之处纤毫毕现。

你见过用唐卡创作的泉州版“清明上河图”吗?你见过绘有1388个人物的画卷吗?

老家在泉州市区西街甘棠巷的吴静华,正以一往无前的决心和魄力,把这一看似不可能的想象,变成可触可感的现实。她不远千里请来唐卡画师,邀请文史艺术专家团队担任“智囊团”,实地走访、反复论证、多番修改,只为了再现古泉州“市井十洲人”的盛景,将“泉州海丝唐卡百米长卷”艺术工程打造成泉州的超级IP。

现场

十余唐卡画师绘制 1388人现身“世界商埠”

走进“泉州海丝唐卡百米长卷”创作基地,10多位唐卡画师或蹲或坐在画卷前创作。眼前这幅名为“世界商埠”的画卷上,古城内,开元寺、通淮关岳庙烟火萦绕;大街上,人群熙熙攘攘,十分热闹;市场上,来自世界各地的商人带来香料、布匹在此交易;港口上,万国商船云集……

整幅画色彩浓烈艳丽,线条繁复却纹丝不乱,细节之处纤毫毕现,既展现了古刺桐港繁盛的贸易景象,也呈现出古刺桐城“半城烟火半城仙”的城市风韵。更令人惊叹的是,画卷上足足绘了1388个人物!

“《清明上河图》共814个人物,而‘世界商埠’只是百米长卷的一个主题,仅这一幅画就1388个人物!”吴静华说,“世界商埠”是百米长卷10个主题中最难的一幅,景点多、人物多、细节刻画多,“你知道的泉州历史,在这里都能找到”。

“十分震撼!”日前,中国美术家协会主席、中央美术学院院长范迪安在看过唐卡后表示,海丝唐卡百米长卷是泉州打造海丝文化一个新的亮点,具有非凡的时代意义和文化意义,他鼓励团队确立精品意识,讲好海丝故事。

据介绍,泉州海丝唐卡百米长卷全长预计100多米,包含“前言”“开篇”“东方大港”“世界商埠”“制造之城”“多元文化”“和平贸易”“丝路远航”“美美与共”“结束语”等10个主题共14幅画。

泉州版“清明上河图”:1388个人物再现市井十洲人

创作基地里,10多位唐卡画师正在创作“世界商埠”。

缘起

泉州姑娘爱上唐卡 千里请画师讲好海丝故事

吴静华并非唐卡画师,但她有一颗热爱唐卡的心。这位从西街甘棠巷走出的泉州女企业家,做过外贸,学过珠宝鉴定,在一次藏地旅行之后,改变了原有的生活轨迹。

2003年,她前往青海黄南藏族自治州旅行,在踏上那片土地之后,喜欢上了当地的风土人情,一待就是七八年。那段岁月,她喜欢上了唐卡。在与藏民的交流中,她发现虽然很多年轻人以画唐卡谋生,但唐卡画师收入不稳定,并且唐卡多以绘制宗教佛像为主,创作空间受限。

2011年回到泉州后,吴静华萌生出把唐卡引进泉州的念头。“如果能和泉州文化相结合,创新表现形式,讲好海丝故事,既能改善藏民朋友的生活,也能让这项传承千年的技艺焕发新的生命力!”

1987年出生的多杰扎西,成为吴静华请来的第一位唐卡画师。很快,在多杰扎西的号召下,家乡的朋友和学生陆续来到泉州,加入这个团队,目前有18名藏族小伙伴在泉州创作唐卡。为了帮助画师们适应崭新的创作环境,吴静华带领他们实地采风,磨合了半年后,团队开始创作泉州题材的唐卡。

多杰扎西至今记得,当他踏上泉州街头,“发现泉州到处都是古迹”的那种振奋,他和这群平均年龄25岁的藏族伙伴们,去开元寺、老君岩、洛阳桥,赏古厝屋脊的纹饰,把泉州的名胜古迹走了个遍,也把泉州的风物变成笔下的唐卡。

计划

凝聚多方心血 打造泉州的超级IP

据介绍,为准确再现刺桐古港“市井十洲人”“涨海声中万国商”的繁荣景象,海丝唐卡百米长卷项目由市级文史专家团队把关创作脚本,泉州市美协主席郭宁、副主席孙宏图组建设计团队执行设计指导,并连结青海唐卡画师创作团队进行创作推进。

“用唐卡创作海丝历史题材,是前所未有的创举,也是一项浩大的工程。”吴静华说,“一个主题的底稿反复修改了三个多月,大小会议开了50多次!前两幅画耗时一年多,整幅长卷预计还要三四年。”

为准确还原历史场景,团队创建了详实的资料库,泉州文史专家实地走访古迹,调查考证南外宗正司的具体地址、历史风貌,甚至前往江西走访汪大渊故里,考证汪大渊与泉州的渊源,也会因为“宋元时期象牙能否在市场流通”这么一句话,查遍史料依据。

为让唐卡千百年后仍历久弥新,团队坚持用天然原料。唐卡的颜料是由矿物石研磨成粉调和成的,而矿物石十分珍贵,都是画师们从藏地精挑细选再运过来的,这一切只为了“即使你的记忆褪色了,唐卡也不会褪色”。

为让细节更真实,团队连画布都“精打细磨”,晒干、打磨,一个个繁复的程序,“让画布像纸一样平滑细密”。而绘制中,即便一根胡须也含糊不得,画师们要用画笔先沾上颜料,再用舌尖舔画笔,才能达到纤毫毕现的效果……

“好的作品不是一两年就能做出来的,我相信,好作品会说话!”按照吴静华的构想,未来的海丝唐卡百米长卷,是“历史可印证、口碑可印证、艺术可印证”的佳作;长卷完成,将运用科技手段、3D技术建模,线上线下互动,带动网上旅游发展新的增长点,打造泉州的超级IP。

相关链接

唐卡被誉为“雪域丹青”,迄今1300多年,是国家级非遗文化。作为藏族文化独具特色的绘画艺术形式,唐卡题材内容涉及藏族的历史、政治、文化和社会生活等,具有鲜明的民族特点、浓郁的宗教色彩。

(记者 张素萍 王柏峰 通讯员 李莹 文/图)

全世界唯一产自白水晶的温泉? 没错,就在河源客天下

  客家古邑,万绿河源。河源,一颗位于北回归线的上的璀璨明珠,在这里从来不缺乏神秘。东江断裂带不断的演变,孕育了一个神奇的自然王国。而提起河源,人们最终话题还是绕不过温泉。

  作为河源温泉名片之一,坐落于水晶山下的河源客天下国际旅游度假区,依托山、水、湖、泉打造集全新温泉地标——温泉小镇。这里的温泉,可是全世界唯一在白水晶产出的温泉哦!

一个缘自水晶的温泉

  长达数亿年的地壳运动,让位于东江断裂带之上的水晶山凸起,优质的天然地热温泉资源慢慢浮现在人们的视野。水晶山之中储藏着大量的水晶石,多为白水晶,其石清澈透亮,纯洁无暇,因其特别的磁场能量属性被人们视为疗养宝石。水石之合,形成了今天卓尔不群的河源客天下水晶氡温泉。

神奇的水晶石

  天然水晶生长在地壳深处,通常都要经历火山和地震等剧烈的地壳运动才能形成。它属于矿产资源,非常稀有和珍贵,属于宝石之一。

  天然水晶长期与大自然间共振及互动,其正向磁场存在宏大且无限的能量波。知道吗?天然水晶每秒能够释放出800万次的震荡。握在手中,细细体会,便会有细微如电流般的振动。

水晶之王——白水晶

  白水晶又称为“摩尼宝珠”,是佛教七宝之一。白水晶在整个水晶的族群来说,分布最广,数量最多,运用最广,被誉为“水晶之王”。白水晶有聚焦、集中、扩大记忆的功能,是所有能量的综合体。

  知道吗?透明无色、晶莹通透,代表着平衡和美满的白水晶,可镇宅、辟邪、挡煞,可抗癌抗辐射,可去除病气、净化全身、趋吉开运。当中的白晶晶球、晶簇、晶柱,是极为受宠的风水宝物,为收藏家所追捧。

神奇的死海温泉

  河源是中国恐龙之乡。早在6500万年前,也就是白垩纪时期,就有各种各样的恐龙生活在广东河源大地上。天然碧绿的湖泊和茂密的原始森林,决定了河源非常适宜恐龙生存和繁衍。

  可是,不知是什么原因,很短的一段时间内恐龙灭绝了,曾经繁盛的恐龙栖息地瞬间成为恐龙的“坟墓”!数以万计的恐龙尸骨及恐龙蛋经过土壤的掩盖和地壳不断沉降,深埋在地下,经过千万年后恐龙骨骼等变成无机盐。

  一次偶然的机会,河源客天下在一次钻井施工时抽取到了深埋地下一万米之深富含“镁”、“锰”、“锌”等元素的不明水源。经专家检验,该不明水源是来自6000万年前晚白垩纪时期的恐龙无机盐水,具有与约旦死海漂浮一样的功效,且对人体无害,可以让身体无需靠任何辅助工具就能享受到来自6千万年前的太空零重力漂浮体验。

聆听水晶温泉的故事

仙子与水晶温泉的传说

  传说中的河源水晶山,又名火辣山。它位于河源市南端,总面积0.7平方公里,土地肥沃,气候温和且具有丰富的水晶矿产资源、地热资源。

  相传,有一位水晶仙子在与妖兽搏斗时受了伤,途径这座山的时候由于体力不支晕倒在地,被山下生活的村民上山砍柴时偶然发现。善良的村民担心晕倒了的水晶仙子在这荒山野林中被野兽袭击,便背回了村里,还煮鸡汤来给她补身子。

  水晶仙子醒来之后,为了感谢当地的村民,施法力将山内部的石头变成水晶,常年从地底下冒出来的泉水经过水晶的磁化,再从山顶流下来至村里。

  起初,村民们并不知道,没过多久,由于战乱的波及,瘟疫横生,人们的皮肤出现了各种各样的皮肤病,这在当时来说是足以致命的。但奇怪的是,在这座山下生活的村民们却没有一个感染了皮肤病。后来才知道,村民们正是因为喝山上流下来的山泉,泡山中冒出来的热泉,这才远离了皮肤病。从此以后,这座山便被人们称为水晶山。

南越王与水晶温泉的故事

  公元前203年,赵佗起兵兼并桂林郡和象郡,在当地汉越两族士民的拥戴下,建立了以番禺为王都,占地千里的南越国,自称“南越武王”。称王后,赵佗对曾任职过的人杰地灵的今河源地区念念不忘,于是建立了南越王行宫(即今河源客天下温泉小镇)。行宫内藏有数个天然晶石泉,泡泉可以使人身心舒畅、缓解病痛、延年益寿,因此,南越王十分重视南越行宫,时常来此浸泡温泉。

  民间传说,南越王一共活了一百多岁,眼睛和耳朵都没有衰退,成为中国历史上最长寿的帝王。这与他喜爱在行宫内泡温泉大有关系,此行宫也成为南越王室专用的疗养胜地。此外,当时常年征战的将士们身上大多带有伤病,而只有那些建功立业的将士才能有幸得到南越王的赏赐,进入行宫浸泡温泉。温泉对疗伤后的痊愈有奇效,能使人更快速恢复精力、强身健体。

这里,是温泉小镇,更是健康营地

  一花一世界,一泉一生息。如今的水晶温泉,在河源客天下的创新开发之下,结合天然水晶矿石资源释放正能量磁场,促进人体新陈代谢,改善人体亚健康的独特属性,将13眼天然氡温泉打造成集休闲度假、健康养生、健康理疗为一体的温泉小镇。

  在这个温泉小镇,辟有中国区、日本区、欧洲区等,不出国门即可享受世界沐浴文化。此外,它导入了南越王温泉养生文化和沐足文化,全面感知温泉养生文化,打造了温泉酒店群及医疗康复中心、宫廷式养生殿等配套……

  面对如此神奇、独特,而且是全世界唯一在白水晶产出的温泉,你还犹豫什么?!