庆祝俱乐部成立60周年，柏林联合球迷在看台大放焰火导致比赛暂停

徐均朔全新演绎《永远的君主》插曲，中文版《Gravity》正式登陆酷狗

　　好看的剧集和强大的插曲一直是相辅相成的关系，这个“铁律”放在前段时间大热的《The King：永远的君主》同样适用，豪华的OST阵容让广大戏迷在追剧的同时享受了连场音乐盛宴。而最近，《永远的君主》中文版ost专辑也正式登陆酷狗音乐，音乐戏剧系少年徐均朔带来第二弹重新演绎的单曲《Gravity》，歌中描绘的男女主角相遇的宿命感和未知感扣人心弦，十分耐听。

　　说起徐均朔，相信大家都不会对他感到陌生。2013年参加《中国梦之声》并获得全国42强的他，凭借一首《白月光》收获李玟、韩红和黄晓明几位导师的认可。随后，徐均朔的音乐才华在不同平台得到充分展现，尤其是在《声入人心》第二季中，他以百变的曲风、专业优美的唱腔实力圈粉，一举夺下6位最终首席之一，因而声名大噪。而在音乐综艺以外，徐均朔也曾演绎电视剧《小欢喜》的主题曲《人生课堂》，并多次参演《近乎正常》、《穿越百年的恋曲》、《面试》等大型音乐剧，丰富的表演经验让他此次主唱《永远的君主》中文版插曲《Gravity》显得驾轻就熟。

　　原版《Gravity》由金钟万演唱，首次登场是在男女主角第一次相见确认彼此身份的场面。正如歌名“重力”一样，两位主人公的相遇就像被重力吸引，是无法避免的命运。中文版《Gravity》则在原版充满紧张感的电吉他旋律中，特别加入由国际首席爱乐乐团带来的笛子合奏，不仅突出了贯穿全剧的核心道具“万波息笛”，同时也在画面外塑造出独特的完整感与沉浸式听觉体验。值得一提的是，身为主唱的徐均朔，还一力完成了中文译配的工作，诸如副歌部分“你眼中是命运/在长夜里相遇/我无法再抗拒/这强烈吸引力”文艺范满满的字句，搭配他澄净深幽的歌喉，两者碰撞下就产生了令人眼前一亮的魅力。也难怪酷狗评论区中粉丝们对徐均朔和《Gravity》赞不绝口，纷纷表示“好有意境我喜欢”、“一瞬间回到剧中爱了爱了”、“在热歌中突出时空感又不显得违和是门艺术嘞”。

　　继霍尊之后，《The King：永远的君主》中文版OST又迎来了徐均朔这样一位才华横溢的新生代实力唱将，他演绎的《Gravity》正在酷狗音乐上热播，喜欢的朋友记得登录酷狗欣赏这首全新编译的佳作，并锁定剧集原声带的最新动态！

途牛：省内游、自驾游热度攀升 游客务必理性错峰出游

伴随着疫情防控形势的逐渐好转，在大好春光下，多省陆续恢复省内旅游业务已经有了一段时间。省内游首先按下了旅游业的“重启”键，为此兴奋的不仅仅是众多旅游从业者，还有无数被宅家隔离、远程办公的生活“憋坏”的人们。

从郊外游、乡村游，到户外登山，自多省省内旅游业务恢复以来，人们的出游热情迅速回升。不少游客首先选择了能够更好地避开人群、人烟较为稀少的乡郊，以家庭为单位开启一场周边短途自驾游。

数据显示，目前，人们出游的目的地依然主要集中在周边城市，北京、上海、杭州、南京、湖州、常州、重庆、西安等旅游目的地人气攀升较为明显。同时，自驾游的人数仍占较大比例，北京、上海、南京、天津、杭州、广州、深圳、苏州等城市居民出游热情相对较高。

根据中国旅游研究院发布的《2020年清明节假日旅游市场研究报告》，清明期间，各景区客流结构以省内客流为主，都市休闲一日游、近郊周边游回暖复苏，自驾出行比例上升，家庭自助游成市场主力，户外踏青、赏花、游园、看动物热度提升。

如今国内疫情形势逐渐明朗，各地景区、公园等室外旅游场所陆续开放，在部分景区多项优惠政策的加持下，游客们难以按捺外出游玩的渴望，纷纷开启了旅游的步伐。清明三天假期内，不少景区人气爆棚。《报告》还指出，黄山两次启动限流分游措施，南岳衡山等景区恢复到往年同期水准，周庄古镇、千岛湖景区游客达到正常水平的一半左右。

旅游市场逐步复苏，游客出游热情得以部分释放。针对假期部分景区出现的人流密集的出游潮，消费者依然需要牢记不扎堆、不聚集、防疫在先、安全第一的出行原则。疫情尚未完全散去，防疫工作也正在稳步推进中，建议消费者在思想上不放松的基础上做好防护措施，同时合理设置行程、错峰出游，做到真正的理性出游。