这个夏天，中国国产动画电影《八仙！神话》热度持续蔓延。何打影片凭借精良制作与深入人心的动世故事收获广泛好评。走出国门，中国一股“八仙热”同样悄然兴起。神话糖心vlogwcon海外社交平台上，何打不少外国网友自发翻译台词、动世挖掘剧情细节、中国分享观影感悟，神话有人感慨：“我竟然看懂了中国神话。何打”

　　中国观众热爱自己的动世神话，是中国血脉里的文化亲近。西游、神话小太阳H封神、何打白蛇、八仙……这些故事扎根千年民间传说、戏曲和典籍，承载几代人共同的记忆。一提八仙过海、哪吒闹海、大圣降妖，无需多言，便心领神会。这种先天优势，让《八仙！》在国内拥有广泛的工口网群众基础。

　　但“熟悉”有时也是壁垒。难免有人担心：外国人能看懂中国“八仙”吗？三界轮回、道家修行、法器神通，这些概念是否离他们太过遥远？

　　事实证明，好故事自有穿透力。海外观众或许不熟悉东方神话体系，却能读懂一个朴素而共通的命题：普通人守望相助、携手闯关。八仙不是生来高高在上的神，而是各有缺憾、各有困顿的凡人，他们在磨难中彼此成全、酷狗直播下载安装同舟共济，最终“抱团成仙”。

　　这正是中国神话区别于西方超级英雄叙事的独特精神内涵。好莱坞塑造的英雄通常是天赋异禀、肩负使命、凭一己之力拯救世界。而中国神话告诉我们：真正的力量不在独行，而在同行；不是靠天生神威，而是靠后天修行。孙悟空从石猴一路历经九九八十一难，在求索与自省中完成蜕变；八仙各有过往、各有软肋，却因互相扶持而跨越天堑。东京女巨人这种普通人成长、向善的东方叙事，打破文化壁垒，成为直抵人类共同情感的精神纽带。

　　曾经，有一种观点认为国产动画要想走向世界，关键任务之一是补齐技术短板。如今，我们能够复刻云雾雷电、还原震撼的法术打斗，打造极具冲击力的东方视听奇观。但回头再看，精美的画面只是敲门砖，单纯堆砌国风符号，也只能带来一时的视觉猎奇，真正留住观众、跨越文明差异的，永远是故事深处的精神内核。

　　当然，丰厚的文化资源，不等于可持续发展的文化资产。沉睡在古籍里的传说，只有经过现代化叙事转译、契合当代人的精神诉求，才能转变为具备传播力、商业价值的IP财富。中国神话之所以能够跨越千年历久弥新，关键在于它并非一成不变的陈旧文本，而是持续生长、不断被注入时代内涵的活态文化宝库。从《黑神话：悟空》到“哪吒”系列，再到如今的《八仙！》，一代代创作者不断让神话故事和当代人的情绪、思考同频共振。

　　放眼当下，世界看待中国的视角正在发生转变。从“中国游”火爆全球，到“中国购”成为海外社交平台热词；从外国博主争相拍摄在华日常，到“成为中国人”屡登热搜，世界对中国的兴趣，早已从猎奇式观望转变为发自内心的好奇、亲近与认同。正是这种大环境，为中国神话提供了更开阔的舞台。当世界愿意了解真实的中国，中国的故事就有了被听懂、被共情的土壤。而《八仙！》正是这股“中国热”在文化层面的生动折射。

　　真正的文化自信，从来不是单向文化输出，而是以平等姿态对话。文化影响力扎根于深厚的文明底蕴，生长于真诚的情感互通。立足千年文明根脉，锚定人类共通的情感，用世界能够理解、愿意共情的叙事方式讲好中国故事，持续打磨有筋骨、有温度、有思考的文艺作品，我们有理由期待，未来会有更多来自中国的“八仙”，跨越山海，抵达更远的远方，让世界在故事里读懂中国，也在共鸣中爱上中国。

网易云音乐和韩国CUBE娱乐达成战略合作，加强IP多元化开发

　　日前，网易云音乐与韩国最大的娱乐公司之一CUBE娱乐达成战略合作。此次合作不仅意味着网易云音乐继续获得韩国CUBE娱乐旗下艺人音乐作品版权，并且双方将在艺人推广、音乐宣传、IP多元化开发等领域展开深层次的合作，共同探索和发掘大众喜欢的潮流文化内容。

　　目前，韩国CUBE娱乐旗下艺人(G)I-DLE、BTOB、PENTAGON、CLC、赵权、张贤胜、赖冠霖、柳善皓等的音乐作品在网易云音乐可以继续收听。

　　作为韩国最大的娱乐公司之一，CUBE娱乐在引领世界韩流领域有着不容小觑的影响力。音乐性、娱乐性、大众化是CUBE娱乐区别于其他娱乐公司的特色。CUBE娱乐旗下包括女子组合(G)I-DLE、男子组合BTOB、男子组合PENTAGON、女子组合CLC、赵权、张贤胜、赖冠霖、柳善皓等知名组合和艺人。CUBE娱乐旗下艺人在全球市场上也有着强大的号召力，比如正当红的(G)I-DLE，今年4月发行的第三张迷你专辑《I trust》取得了全球61个地区第一的傲人成绩。

　　网易云音乐于2013年4月正式上线，为中国千千万万热爱音乐的人打造一个发现和分享好音乐的平台。7年来，网易云音乐依托歌单、乐评和个性化推荐等独特优势，不仅帮助用户更好地发现和分享音乐，并且打造最好的传播渠道和曝光，让音乐人创作的好作品能够快速广泛地进行发布和传播。网易云音乐一直保持着快速增长，目前用户数超过8亿，入驻原创音乐人总数超过16万，累计乐评超过9亿条，是中国最大的音乐社区。

　　CUBE娱乐公司会长姜承坤表示：“我特别尊重网易云音乐一直努力向全世界展示美好音乐的力量的使命，网易云音乐是一个能够继续引领全球娱乐产业方向的优秀合作伙伴。”作为最受95后年轻人喜爱的音乐平台，网易云音乐近年来在韩语音乐版权上始终保持领先优势，陆续揽下Big Hit娱乐、Kakao M、CUBE娱乐等韩语音乐版权，形成了浓厚的韩语音乐氛围，吸引了大量韩语音乐的粉丝聚集于此，他们通过乐评、歌单、Mlog等方式，充分释放对音乐的热爱，表达对喜爱歌手的支持。

　　2020开年以来，网易云音乐不断收获优质音乐版权，连续与吉卜力工作室、滚石唱片、华纳版权、少城时代、CUBE娱乐达成合作，并拿下《歌手·当打之年》《我们的乐队》《嗨唱转起来》《声临其境（第三季）》《中国新说唱》等头部综艺音乐版权，备受海内外版权合作方的青睐。

青年艺术人才专场丨王雅洁独唱音乐会《追寻》精彩上演

　　一场演出

　　一次汇报

　　一条歌唱梦想道路上的追寻！

　　5月20日，中央民族歌舞团青年艺术人才专场演出——王雅洁独唱音乐会《追寻》在民族剧院B3小剧场成功举办。在本场音乐会中，王雅洁携手钢琴艺术指导侯攀为现场观众带来了一场清新悦耳的视听体验。

　　伴随着清脆悠扬的歌声，音乐会在《清流》《越人歌》《敕勒歌》三首具有古诗风韵和人文意蕴的中国艺术歌曲中拉开序幕。艺术歌曲作为作曲家以某种艺术表现为目的，根据文学诗作而编创歌曲，在具有极高艺术价值的同时，对演唱者技巧的把控有着较高要求，在三首作品的演绎中，恰到好处的咬字、润腔与张弛有度、收放自如的表现力相互交织，为现场观众展现出婉约豪放的东方文化之美。

　　京剧与歌剧，一种是中国特定文化土壤下的“国粹”，一种是西方音乐文化的沉淀，两者同作为综合性艺术形式既有区别又有联系。都需演员具以扎实唱功为基础的同时，对人物的理解与刻画、内心情感收放自如的调动等方面有着较高的标准。作为具备扎实歌剧演唱功底的声乐演员，王雅洁将戏曲与歌剧两种综合性艺术形式放置在一起，对京剧《卜算子咏梅》和民族歌剧《运河谣》选段《来生来世把你爱》两首作品进行精彩演绎。

　　在之后的演唱中，王雅洁将听众耳熟能详的电影歌曲《边疆的泉水清又纯》、电视剧插曲《九儿》进行了细腻的表达，声情并茂、扣人心弦。

　　作为一名云南的回族歌者，王雅洁将民歌从云南唱到了北京，音乐会的最后，王雅洁依次演唱西北花儿《尕妹门前浪三浪》、云南彝族民歌《昙华山是个好地方》以及新疆民歌《青春舞曲》三首充满民族特色与中国韵律的民歌一一呈现，王雅洁将各民族的音乐特质与禀赋融入到歌声中，欢快、灵动的歌声渲染全场。

　　本场音乐会特邀中央民族歌舞团马头琴演奏家朝克吉勒图、青年歌唱家扎西顿珠、钢琴师金惠珍作为助演嘉宾，精彩演绎马头琴独奏曲《疾风中的马》、音乐剧《钢的琴》选段《练习曲》，丰富的表现力迎来了现场的热烈掌声。

　　本场音乐会从不同体裁的中国声乐力作中探听艺术的真谛与泱泱国风。

　　在当晚的音乐会中，王雅洁的导师、著名男高音歌唱家王宏伟亲临现场

　　音乐会由中央民族歌舞团青年歌唱家扎西顿珠主持

　　“这场音乐会，对于我过去而言，是一个阶段性的总结，是对心路历程的回顾。”——这是王雅洁为自己独唱音乐会的举办意义所撰写的第一句话，也是她在本场音乐会中将中国声乐所含艺术歌曲、民族歌剧、民间歌曲、通俗歌曲集中于本场音乐会的初心与匠心。

　　文/郝克鑫

　　图、制作/都一杰

[ 责编：杨帆 ] 阅读剩余全文（）